Summary
Dutch to French: more detail...
- gladstrijken:
-
Wiktionary:
- gladstrijken → lisser, défroisser, aplanir
- gladstrijken → lisser
Dutch
Detailed Translations for gladstrijken from Dutch to French
gladstrijken:
-
gladstrijken (strijken)
repasser; déplisser; défroisser-
repasser verbe (repasse, repasses, repassons, repassez, repassent, repassais, repassait, repassions, repassiez, repassaient, repassai, repassas, repassa, repassâmes, repassâtes, repassèrent, repasserai, repasseras, repassera, repasserons, repasserez, repasseront)
-
déplisser verbe (déplisse, déplisses, déplissons, déplissez, déplissent, déplissais, déplissait, déplissions, déplissiez, déplissaient, déplissai, déplissas, déplissa, déplissâmes, déplissâtes, déplissèrent, déplisserai, déplisseras, déplissera, déplisserons, déplisserez, déplisseront)
-
défroisser verbe (défroisse, défroisses, défroissons, défroissez, défroissent, défroissais, défroissait, défroissions, défroissiez, défroissaient, défroissai, défroissas, défroissa, défroissâmes, défroissâtes, défroissèrent, défroisserai, défroisseras, défroissera, défroisserons, défroisserez, défroisseront)
-
Conjugations for gladstrijken:
o.t.t.
- strijk glad
- strijkt glad
- strijkt glad
- strijken glad
- strijken glad
- strijken glad
o.v.t.
- strijkte glad
- strijkte glad
- strijkte glad
- strijkten glad
- strijkten glad
- strijkten glad
v.t.t.
- heb gladgestreken
- hebt gladgestreken
- heeft gladgestreken
- hebben gladgestreken
- hebben gladgestreken
- hebben gladgestreken
v.v.t.
- had gladgestreken
- had gladgestreken
- had gladgestreken
- hadden gladgestreken
- hadden gladgestreken
- hadden gladgestreken
o.t.t.t.
- zal gladstrijken
- zult gladstrijken
- zal gladstrijken
- zullen gladstrijken
- zullen gladstrijken
- zullen gladstrijken
o.v.t.t.
- zou gladstrijken
- zou gladstrijken
- zou gladstrijken
- zouden gladstrijken
- zouden gladstrijken
- zouden gladstrijken
en verder
- is gladgestreken
- zijn gladgestreken
diversen
- strijk glad!
- strijkt glad!
- gladgestreken
- gladstrijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for gladstrijken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| défroisser | gladstrijken; strijken | effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken |
| déplisser | gladstrijken; strijken | |
| repasser | gladstrijken; strijken | met pen overtekenen; overtrekken |
Wiktionary Translations for gladstrijken:
gladstrijken
Cross Translation:
verb
-
door strijken glad of effen maken
- gladstrijken → lisser; défroisser; aplanir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gladstrijken | → lisser | ↔ smooth — make smooth |
| • gladstrijken | → lisser | ↔ smoothen — make smooth |