Dutch
Detailed Translations for grens from Dutch to French
grens:
-
de grens (limiet; begrenzing)
-
de grens
-
de grens
-
de grens (rijksgrens; landgrens)
-
de grens (grenswaarde; limiet)
-
de grens (lijn die de grensscheiding aangeeft; grenslijn)
-
de grens (uiterste; limiet)
Translation Matrix for grens:
Related Words for "grens":
Related Definitions for "grens":
Wiktionary Translations for grens:
grens
Cross Translation:
noun
grens
noun
-
Limite territoriale
-
Extrémité géographique ou temporelle
-
Limite morale
-
limite d’un pays, d’un territoire.
-
Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée.
- frontière → grens; perk; landsgrens
-
restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • grens | → frontière | ↔ border — the line or frontier area separating regions |
| • grens | → borne; frontière | ↔ bound — boundary, border of territory |
| • grens | → frontière; limite | ↔ boundary — dividing line or location between two areas |
| • grens | → bord | ↔ edge — any sharp terminating border; a margin; a brink; extreme verge |
| • grens | → frontière | ↔ frontier — part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region |
| • grens | → limite | ↔ limit — boundary |
| • grens | → frontière | ↔ Grenze — ein Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche |
grens form of grenzen:
-
grenzen (grenzen aan)
toucher à; avoisiner; être limitrophe à; toucher; jouxter; être attenant à; côtoyer-
toucher à verbe
-
avoisiner verbe (avoisine, avoisines, avoisinons, avoisinez, avoisinent, avoisinais, avoisinait, avoisinions, avoisiniez, avoisinaient, avoisinai, avoisinas, avoisina, avoisinâmes, avoisinâtes, avoisinèrent, avoisinerai, avoisineras, avoisinera, avoisinerons, avoisinerez, avoisineront)
-
être limitrophe à verbe
-
toucher verbe (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
jouxter verbe
-
être attenant à verbe
-
côtoyer verbe
-
Conjugations for grenzen:
o.t.t.
- grens
- grenst
- grenst
- grenzen
- grenzen
- grenzen
o.v.t.
- grensde
- grensde
- grensde
- grensden
- grensden
- grensden
v.t.t.
- ben gegrensd
- bent gegrensd
- is gegrensd
- zijn gegrensd
- zijn gegrensd
- zijn gegrensd
v.v.t.
- was gegrensd
- was gegrensd
- was gegrensd
- waren gegrensd
- waren gegrensd
- waren gegrensd
o.t.t.t.
- zal grenzen
- zult grenzen
- zal grenzen
- zullen grenzen
- zullen grenzen
- zullen grenzen
o.v.t.t.
- zou grenzen
- zou grenzen
- zou grenzen
- zouden grenzen
- zouden grenzen
- zouden grenzen
diversen
- grens!
- grenst!
- gegrensd
- grenzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
de grenzen (limieten)
Translation Matrix for grenzen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bornes | grenzen; limieten | afrastering; afscherming; begrenzing |
| frontières | grenzen; limieten | |
| limites | grenzen; limieten | afrastering; afscherming; begrenzing; grens; limiet; uiterste |
| toucher | aanraking; aanslag; contact; gevoelszin; impact; prikkeling; sensatie; tastzin; zintuiglijke gewaarwording | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avoisiner | grenzen; grenzen aan | |
| côtoyer | grenzen; grenzen aan | |
| jouxter | grenzen; grenzen aan | |
| toucher | grenzen; grenzen aan | aangaan; aangrijpen; aanraken; aanroeren; aanstippen; aanvangen; beginnen; bekomen; beroeren; betasten; betreffen; bevoelen; beïnvloeden; even aanraken; geld in ontvangst nemen; iets verduren; incasseren; innen; ondernemen; ontmoeten; ontroeren; opvangen; raken; slaan op; starten; tegenkomen; toucheren; treffen; van start gaan; verdienen; verkrijgen; verwerven; voelen; zich hervinden |
| toucher à | grenzen; grenzen aan | |
| être attenant à | grenzen; grenzen aan | |
| être limitrophe à | grenzen; grenzen aan |