Summary
Dutch to French: more detail...
- groet:
- groeten:
-
Wiktionary:
- groet → salut
- groet → salut, salutation
- groeten → accueillir, saluer
- groeten → saluer, cordialement
Dutch
Detailed Translations for groet from Dutch to French
groet:
-
de groet (begroeting; welkomstgroet; saluut)
-
de groet (groeten)
-
de groet (handgebaar)
Translation Matrix for groet:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bienvenue | begroeting; groet; saluut; welkomstgroet | receptie; verwelkoming; welkom |
| geste de la main | groet; handgebaar | handbeweging |
| salut | begroeting; groet; groeten; handgebaar; saluut; welkomstgroet | eregroet; gezegende toestand; heil; heilwens; lijfsbehoud; receptie; verlossing; verwelkoming; voorspoed; welzijn; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening; zielenheil |
| salut d'honneur | begroeting; groet; saluut; welkomstgroet | eregroet; militaire groet; saluut |
| salutation | begroeting; groet; groeten; handgebaar; saluut; welkomstgroet | militaire groet; receptie; saluut; verwelkoming |
| souhait de bienvenue | begroeting; groet; saluut; welkomstgroet | receptie; verwelkoming; welkomstgroeten |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| bienvenue | welkom | |
| salut | hallo; hoi | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| salut | dag; hallo; hoi |
Related Words for "groet":
Related Definitions for "groet":
groeten:
-
de groeten (groet)
-
groeten (salueren)
faire un salut; saluer-
faire un salut verbe
-
saluer verbe (salue, salues, saluons, saluez, saluent, saluais, saluait, saluions, saluiez, saluaient, saluai, saluas, salua, saluâmes, saluâtes, saluèrent, saluerai, salueras, saluera, saluerons, saluerez, salueront)
-
-
groeten (gedag zeggen; begroeten)
souhaiter la bienvenue à; dire bonjour; saluer; accueillir-
souhaiter la bienvenue à verbe
-
dire bonjour verbe
-
saluer verbe (salue, salues, saluons, saluez, saluent, saluais, saluait, saluions, saluiez, saluaient, saluai, saluas, salua, saluâmes, saluâtes, saluèrent, saluerai, salueras, saluera, saluerons, saluerez, salueront)
-
accueillir verbe (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, accueillent, accueillais, accueillait, accueillions, accueilliez, accueillaient, accueillis, accueillit, accueillîmes, accueillîtes, accueillirent, accueillerai, accueilleras, accueillera, accueillerons, accueillerez, accueilleront)
-
Conjugations for groeten:
o.t.t.
- groet
- groet
- groet
- groeten
- groeten
- groeten
o.v.t.
- groette
- groette
- groette
- groetten
- groetten
- groetten
v.t.t.
- heb gegroet
- hebt gegroet
- heeft gegroet
- hebben gegroet
- hebben gegroet
- hebben gegroet
v.v.t.
- had gegroet
- had gegroet
- had gegroet
- hadden gegroet
- hadden gegroet
- hadden gegroet
o.t.t.t.
- zal groeten
- zult groeten
- zal groeten
- zullen groeten
- zullen groeten
- zullen groeten
o.v.t.t.
- zou groeten
- zou groeten
- zou groeten
- zouden groeten
- zouden groeten
- zouden groeten
en verder
- ben gegroet
- bent gegroet
- is gegroet
- zijn gegroet
- zijn gegroet
- zijn gegroet
diversen
- groet!
- groet!
- gegroet
- groetend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for groeten:
Related Words for "groeten":
Wiktionary Translations for groeten:
groeten
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • groeten | → saluer | ↔ salutieren — Militär: militärisch grüßen, die militärische Ehre erweisen |
| • groeten | → cordialement | ↔ regards — greeting at the end of a letter |
External Machine Translations: