Interglot - "harnassen" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

harnassen:
- armures; cuirasses
- cuirasser; armer; blinder
harnas:
- harnais; outils; collier; armure; cuirasse; blindage; cuirassement
Wiktionary:
- harnassen → se cuirasser
- harnas → armure, harnais
- harnas → armure

Dutch

Detailed Translations for harnassen from Dutch to French

harnassen:

harnassen [de ~] nom, pluriel

de harnassen
l'armures; la cuirasses
- armures [la ~] nom
- cuirasses [la ~] nom

harnassen verbe

harnassen (bepantseren)
cuirasser; armer; blinder
- cuirasser verbe (cuirasse, cuirasses, cuirassons, cuirassez, cuirassent, cuirassais, cuirassait, cuirassions, cuirassiez, cuirassaient, cuirassai, cuirassas, cuirassa, cuirassâmes, cuirassâtes, cuirassèrent, cuirasserai, cuirasseras, cuirassera, cuirasserons, cuirasserez, cuirasseront)
- armer verbe (arme, armes, armons, armez, arment, armais, armait, armions, armiez, armaient, armai, armas, arma, armâmes, armâtes, armèrent, armerai, armeras, armera, armerons, armerez, armeront)
- blinder verbe (blinde, blindes, blindons, blindez, blindent, blindais, blindait, blindions, blindiez, blindaient, blindai, blindas, blinda, blindâmes, blindâtes, blindèrent, blinderai, blinderas, blindera, blinderons, blinderez, blinderont)

Translation Matrix for harnassen:

Noun	Related Translations	Other Translations
armures	harnassen
cuirasses	harnassen
Verb	Related Translations	Other Translations
armer	bepantseren; harnassen	bewapenen; optooien; wapenen; zich uitdossen; zich uitmonsteren
blinder	bepantseren; harnassen	afdekken; bewapenen; blinderen; wapenen
cuirasser	bepantseren; harnassen	afdekken; blinderen

Related Words for "harnassen":

harnas

Wiktionary Translations for harnassen:

Cross Translation:

From	To	Via
• harnassen	→ se cuirasser	↔ rig — to fit out with a harness

harnassen form of harnas:

harnas [het ~] nom

het harnas (gareel; tuig; toom)
l'harnais; l'outils; le collier
- harnais [le ~] nom
- outils [le ~] nom
- collier [le ~] nom
het harnas (pantser; bepantsering)
l'armure; la cuirasse; le blindage; le cuirassement
- armure [la ~] nom
- cuirasse [la ~] nom
- blindage [le ~] nom
- cuirassement [le ~] nom

Translation Matrix for harnas:

Noun	Related Translations	Other Translations
armure	bepantsering; harnas; pantser	wapenrusting; wapenuitrusting
blindage	bepantsering; harnas; pantser	afdekken; afschermen; beschermen; blende; blindering
collier	gareel; harnas; toom; tuig	aaneenschakeling; collier; halsband; halsketting; halssnoer; keten; ketting; kettinkje; leiband; snoer
cuirasse	bepantsering; harnas; pantser	borstharnas; borststuk; kuras
cuirassement	bepantsering; harnas; pantser
harnais	gareel; harnas; toom; tuig
outils	gareel; harnas; toom; tuig	gereedschap; gereedschappen; gerei; handgereedschap; handwerktuig; instrument; instrumenten; werktuig; werktuigen

Related Words for "harnas":

harnassen

Wiktionary Translations for harnas:

harnas

noun

(Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps
- armure → bepantsering; rusting; harnas; kuras; pantser
Sellerie de cheval.
- harnais → harnas

Cross Translation:

From	To	Via
• harnas	→ armure	↔ armor — protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate harnassen from Dutch to French

Detailed Translations for harnassen from Dutch to French

harnassen:

harnassen [de ~] nom, pluriel

de harnassen

harnassen verbe

harnassen (bepantseren)

Translation Matrix for harnassen:

Related Words for "harnassen":

Wiktionary Translations for harnassen:

harnassen form of harnas:

harnas [het ~] nom

het harnas (gareel; tuig; toom)

het harnas (pantser; bepantsering)

Translation Matrix for harnas:

Related Words for "harnas":

Wiktionary Translations for harnas: