Interglot - "hechtenis" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

hechtenis:
- emprisonnement; détention; punition; peine; incarcération; amende; prison; séquestration; captivité; réclusion
Wiktionary:
- hechtenis → détention

Dutch

Detailed Translations for hechtenis from Dutch to French

hechtenis:

hechtenis [de ~ (v)] nom

de hechtenis (gevangenisstraf; boete; straf; celstraf)
l'emprisonnement; la détention; la punition; la peine; l'incarcération; l'amende; la prison
- emprisonnement [le ~] nom
- détention [la ~] nom
- punition [la ~] nom
- peine [la ~] nom
- incarcération [la ~] nom
- amende [la ~] nom
- prison [la ~] nom
de hechtenis (gevangenhouding; detentie; opsluiting)
l'emprisonnement; la détention; la séquestration
- emprisonnement [le ~] nom
- détention [la ~] nom
- séquestration [la ~] nom
de hechtenis (gevangenschap; detentie; opgesloten zijn)
l'emprisonnement; la détention; la captivité; la réclusion
- emprisonnement [le ~] nom
- détention [la ~] nom
- captivité [la ~] nom
- réclusion [la ~] nom

Translation Matrix for hechtenis:

Noun	Related Translations	Other Translations
amende	boete; celstraf; gevangenisstraf; hechtenis; straf	bekeuring; boete; bon; geldboete; geldstraf; penalty
captivité	detentie; gevangenschap; hechtenis; opgesloten zijn	beperkte mate van vrijheid; gevangen zetten; krijgsgevangenschap; opsluiting; vrijheidsbeperking
détention	boete; celstraf; detentie; gevangenhouding; gevangenisstraf; gevangenschap; hechtenis; opgesloten zijn; opsluiting; straf	berging; bewaarplaats; bewaring; celstraf; detentie; gevangen zetten; gevangenisstraf; gevangenname; in bewaring geven; inhechtenisneming; inverzekeringstelling; opsluiting; toevertrouwen; tuchthuisstraf; vrijheidsberoving; vrijheidsstraf
emprisonnement	boete; celstraf; detentie; gevangenhouding; gevangenisstraf; gevangenschap; hechtenis; opgesloten zijn; opsluiting; straf	celstraf; detentie; gevangenisstraf; tuchthuisstraf; vrijheidsstraf
incarcération	boete; celstraf; gevangenisstraf; hechtenis; straf
peine	boete; celstraf; gevangenisstraf; hechtenis; straf	bekommernis; bezorgdheid; bezwaar; chagrijn; droefheid; ergernis; grief; het klagen; inspanning; klacht; kommer; last; leed; moeilijkheid; moeite; narigheid; ongerustheid; penarie; pijn; probleem; smart; soesa; verdriet; verontrusting; zorg
prison	boete; celstraf; gevangenisstraf; hechtenis; straf	bajes; bak; doos; gevangenis; kerker; kerkergevangenis; lik; nor; onderaardse gevangenis; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats; tuchthuis
punition	boete; celstraf; gevangenisstraf; hechtenis; straf	afstraffing; bestraffing; kastijding; straf; strafmaatregel; strafwerk; tuchtiging
réclusion	detentie; gevangenschap; hechtenis; opgesloten zijn	afscheiding; afzondering; beperkte mate van vrijheid; filtering; gevangen zetten; gevangenisstraf; isolering; opsluiting; schifting; tuchthuisstraf; vrijheidsbeperking
séquestration	detentie; gevangenhouding; hechtenis; opsluiting

Related Definitions for "hechtenis":

gevangenisstraf¹
- hij is veroordeeld tot drie maanden hechtenis¹

Wiktionary Translations for hechtenis:

hechtenis

noun

: fait de détenir
- détention → hechtenis

External Machine Translations:

Related Translations for hechtenis

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate hechtenis from Dutch to French

Detailed Translations for hechtenis from Dutch to French

hechtenis:

hechtenis [de ~ (v)] nom

de hechtenis (gevangenisstraf; boete; straf; celstraf)

de hechtenis (gevangenhouding; detentie; opsluiting)

de hechtenis (gevangenschap; detentie; opgesloten zijn)

Translation Matrix for hechtenis:

Related Definitions for "hechtenis":

Wiktionary Translations for hechtenis:

Related Translations for hechtenis