Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate logheid

Translate logheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

logheid:
- paresse; lenteur; inertie; indolence; léthargie; apathie; narcolepsie; lourdeur
log:
- indolent; inerte; traînant; indolemment; disgracieux de figure; disgracieuse de figure
Wiktionary:
- log → loch, encombrant, lourd, peu maniable

Dutch

Detailed Translations for logheid from Dutch to French

logheid:

logheid [de ~ (v)] nom

de logheid (traagheid; inertie; indolentie; sloomheid; luiheid; langzaamheid; lamlendigheid; slapte)
la paresse; la lenteur; l'inertie; l'indolence; la léthargie; l'apathie; la narcolepsie; la lourdeur
- paresse [la ~] nom
- lenteur [la ~] nom
- inertie [la ~] nom
- indolence [la ~] nom
- léthargie [la ~] nom
- apathie [la ~] nom
- narcolepsie [la ~] nom
- lourdeur [la ~] nom

Translation Matrix for logheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
apathie	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid	apathie; daadloosheid; futloosheid; inertie; lauwheid; lethargie; loomheid; lusteloosheid; matheid; ongeanimeerdheid; slapheid; willoosheid
indolence	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid	apathie; gemakzucht; indolentie; laksheid; lauwheid; lusteloosheid; ongeanimeerdheid; onverschilligheid; vadsigheid
inertie	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid	daadloosheid; inertie; lethargie; levenloosheid; willoosheid
lenteur	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid	lethargie
lourdeur	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid	botheid; futloosheid; lompheid; loomheid; matheid; onbeschaafdheid; onbeschoftheid; ongeliktheid; ongemanierdheid; slapheid
léthargie	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid	lethargie
narcolepsie	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid
paresse	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid	arbeidsschuw; futloosheid; geluier; gemakzucht; loomheid; luilakkerij; matheid; slapheid

Related Words for "logheid":

log

logheid form of log:

log adj

log (loom; lijzig)
indolent; inerte; traînant; indolemment
- indolent adj
- inerte adj
- traînant adj
- indolemment adj
log (onsierlijk van gedaante; plomp; lomp)
disgracieux de figure; disgracieuse de figure
- disgracieux de figure adj
- disgracieuse de figure adj

Translation Matrix for log:

Modifier	Related Translations	Other Translations
disgracieuse de figure	log; lomp; onsierlijk van gedaante; plomp
disgracieux de figure	log; lomp; onsierlijk van gedaante; plomp
indolemment	lijzig; log; loom	futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap; vadsig
indolent	lijzig; log; loom	futloos; gemakzuchtig; hangerig; laks; lamlendig; langzaam; lui; lusteloos; mat; niets doend; slap; sloom; traag; vadsig; werkeloos; werkloos
inerte	lijzig; log; loom	bewegingloos; immobiel; onbeweeglijk; onroerend; roerloos; willoos; zonder roer
traînant	lijzig; log; loom	aarzelend; besluitloos; dralend; langzaam; leuterig; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelend

Related Words for "log":

logheid, logst, logste, loge

Wiktionary Translations for log:

Cross Translation:

From	To	Via
• log	→ loch	↔ Log — Nautik: Messgerät zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes
• log	→ encombrant; lourd; peu maniable	↔ unwieldy — difficult to carry, handle, manage or operate