Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate met

Translate met from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

met:
- avec; au moyen de; à l'aide de
Wiktionary:
- met → avec
- met → allô, avec, en, par, à, aigu, contrit, épouser, volontiers, combattre, s'entendre, intermittent, parallèle, altérer, compromettre, trafiquer, bidouiller, tripoter, au, envers, de, contre, aérographier, peindre, aérographe, accorder, adonner, comprendre, entendre, être en affaires, plaire, sympathiser, être, doué, pour, y, connaître
User Contributed Translations for met:
- au

Dutch

Detailed Translations for met from Dutch to French

met:

met adj

met
avec; au moyen de; à l'aide de
- avec adv
- au moyen de adj
- à l'aide de adj

Translation Matrix for met:

Adverb	Related Translations	Other Translations
avec	met	Search by; daarmee; ermee; mede; mee; powered by
Modifier	Related Translations	Other Translations
au moyen de	met	door; door middel van; middels
à l'aide de	met

Related Words for "met":

metst, metste

Antonyms for "met":

zonder

Related Definitions for "met":

iets of iemand erbij¹
- we gaan met Peter naar het strand¹

Wiktionary Translations for met:

met

preposition

en daarbij
- met → avec

met

Ouverture de conversation téléphonique
- allô → met; hallo
Accompagnement
- avec → met
Traductions à trier suivant le sens
- en → aan; aangaande; betreffende; bij; met; over; van; in; jegens; om; op; te; tot; voor; binnen; per; naar; tegen
-
- par; à → door; doorheen; door … heen; via; à; bij; elk; ieder; telkens; met; per; aan; op; voor; ten behoeve van; dichtbij; naast; nabij; samen met; in; binnen; te; naar; tegen; tot

Cross Translation:

From	To	Via
• met	→ aigu	↔ acute — orthography: letter with acute accent
• met	→ contrit	↔ contrite — Sincerely penitent
• met	→ épouser	↔ espouse — become married to
• met	→ volontiers	↔ fain — gladly
• met	→ combattre	↔ fight — to engage in combat
• met	→ s'entendre	↔ get along — interact or coexist well, without argument or trouble
• met	→ intermittent	↔ intermittent — stopping and starting at intervals
• met	→ parallèle; à	↔ parallel — having the same overall direction
• met	→ altérer; compromettre; trafiquer; bidouiller; tripoter	↔ tamper — alter by making unauthorized changes
• met	→ à; au; envers; de	↔ to — used after certain adjectives to indicate a relationship
• met	→ avec; contre	↔ with — against
• met	→ avec	↔ with — in the company of
• met	→ avec	↔ with — in addition to
• met	→ avec	↔ with — by means of
• met	→ aérographier; peindre; à; aérographe	↔ airbrushen — Neologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch\|A=6
• met	→ avec	↔ mit — mit Dativ: etwas oder jemandem angeschlossen oder verbunden
• met	→ accorder; adonner; avec; comprendre; entendre; être en affaires; plaire; sympathiser; être; doué; pour; y; connaître; en	↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben

Related Translations for met

¹Muiswerk Woordenboek