Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate neergooien

Translate neergooien from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

neergooien:
- lancer; jeter; ficher; jeter par terre; flanquer

Dutch

Detailed Translations for neergooien from Dutch to French

neergooien:

neergooien verbe (gooi neer, gooit neer, gooide neer, gooiden neer, neergegooid)

neergooien (naar beneden gooien; op de grond gooien)
lancer; jeter; ficher; jeter par terre; flanquer
- lancer verbe (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
- jeter verbe (jette, jettes, jetons, jetez, jettent, jetais, jetait, jetions, jetiez, jetaient, jetai, jetas, jeta, jetâmes, jetâtes, jetèrent, jetterai, jetteras, jettera, jetterons, jetterez, jetteront)
- ficher verbe (fiche, fiches, fichons, fichez, fichent, fichais, fichait, fichions, fichiez, fichaient, fichai, fichas, ficha, fichâmes, fichâtes, fichèrent, ficherai, ficheras, fichera, ficherons, ficherez, ficheront)
- jeter par terre verbe
- flanquer verbe (flanque, flanques, flanquons, flanquez, flanquent, flanquais, flanquait, flanquions, flanquiez, flanquaient, flanquai, flanquas, flanqua, flanquâmes, flanquâtes, flanquèrent, flanquerai, flanqueras, flanquera, flanquerons, flanquerez, flanqueront)

Conjugations for neergooien:

o.t.t.

gooi neer
gooit neer
gooit neer
gooien neer
gooien neer
gooien neer

o.v.t.

gooide neer
gooide neer
gooide neer
gooiden neer
gooiden neer
gooiden neer

v.t.t.

heb neergegooid
hebt neergegooid
heeft neergegooid
hebben neergegooid
hebben neergegooid
hebben neergegooid

v.v.t.

had neergegooid
had neergegooid
had neergegooid
hadden neergegooid
hadden neergegooid
hadden neergegooid

o.t.t.t.

zal neergooien
zult neergooien
zal neergooien
zullen neergooien
zullen neergooien
zullen neergooien

o.v.t.t.

zou neergooien
zou neergooien
zou neergooien
zouden neergooien
zouden neergooien
zouden neergooien

en verder

ben neergegooid
bent neergegooid
is neergegooid
zijn neergegooid
zijn neergegooid
zijn neergegooid

diversen

gooi neer!
gooit neer!
neergegooid
neergooiend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for neergooien:

Noun	Related Translations	Other Translations
lancer		omhoog werpen; opwerpen
Verb	Related Translations	Other Translations
ficher	naar beneden gooien; neergooien; op de grond gooien	arrangeren; ficheren; groeperen; indelen; ordenen; systematiseren; uithalen; uitspoken
flanquer	naar beneden gooien; neergooien; op de grond gooien	keilen
jeter	naar beneden gooien; neergooien; op de grond gooien	afdanken; afsmijten; afwerpen; ecarteren; eraf schoppen; gooien; kogelen; losgooien; loswerpen; naar beneden werpen; neerwerpen; omlaag werpen; omlaagwerpen; slingeren; smijten; toewerpen; verboemelen; verbrassen; verkopen; verkwanselen; verkwisten; verspillen; weggooien; wegsmijten
jeter par terre	naar beneden gooien; neergooien; op de grond gooien	kwakken; neerkwakken; smakken
lancer	naar beneden gooien; neergooien; op de grond gooien	aanbreken; aankaarten; aanknopen; aansnijden; aanvangen; aanvoeren; afsmijten; afwerpen; arrangeren; beginnen; bouwen; een begin nemen; entameren; gesprek aanknopen; iets op touw zetten; ingooien; inluiden; introduceren; keilen; kennis laten maken; kogelen; lanceren; laten opstijgen; naar beneden werpen; naar voren brengen; neerwerpen; omhooggooien; omhoogwerpen; omlaag werpen; op de markt brengen; opbouwen; openen; opgooien; ophoesten; oplaten; opperen; opwerpen; poneren; regelen; smijten; starten; stellen; suggereren; te berde brengen; ter sprake brengen; uitbrengen; uitgeven; van start gaan; voor de dag komen met; voorstellen

External Machine Translations: