Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate noot

Translate noot from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

noot:
- note; brouillon; petit mot; notation; annotation; griffonnage
Wiktionary:
- noot → noix, note
- noot → note, noix, fruit sec, ton

Dutch

Detailed Translations for noot from Dutch to French

noot:

noot [de ~] nom

de noot (opschrijving; notitie; aantekening)
la note; le brouillon; le petit mot; la notation; l'annotation; le griffonnage
- note [la ~] nom
- brouillon [le ~] nom
- petit mot [le ~] nom
- notation [la ~] nom
- annotation [la ~] nom
- griffonnage [le ~] nom

Translation Matrix for noot:

Noun	Related Translations	Other Translations
annotation	aantekening; noot; notitie; opschrijving	aankondigen; aantekening; annotatie; annoteren; bekendmaken; kanttekening; melden; notitie; voetnoot
brouillon	aantekening; noot; notitie; opschrijving	aantekening; briefje; broddelwerk; concept; geflikflooi; geklooi; gekreukt papiertje; gerommel; gerotzooi; kattebelletje; klad; kladbriefje; kladje; kladschrift; kladwerk; knoeiwerk; knutselwerk; krabbel; krabbelbriefje; proefversie; prutswerk; schrijfsel
griffonnage	aantekening; noot; notitie; opschrijving	aantekening; briefje; gekladder; gekrabbel; hanenpoot; hanenpoten; kattebelletje; klad; kladbriefje; kladje; kladschrift; kladwerk; krabbel; krabbelbriefje; krabbelen; met de nagels krabbelen; proefversie; prulgeschrift; schrijfsel; slecht handschrift
notation	aantekening; noot; notitie; opschrijving	aantekening; notering; notitie; optekening; proces verbaal; rapport; verklaring
note	aantekening; noot; notitie; opschrijving	aantekening; annotatie; beoordelingscijfer; briefje; cijfer; factuur; intonatie; kattebelletje; kladbriefje; kladje; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; krabbel; krabbelbriefje; memorandum; nota; notitie; proces verbaal; punt; rapport; rapportcijfer; rekening; schoolcijfer; schrijfsel; timbre; toon; verklaring; voetnoot; zakelijke notitie
petit mot	aantekening; noot; notitie; opschrijving	aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; schrijfsel
Modifier	Related Translations	Other Translations
brouillon		complex; gecompliceerd; geestelijk verward; in de war; ingewikkeld; ondersteboven; onthutst; verward

Wiktionary Translations for noot:

noot

noun

(plantkunde) een harde boomvrucht
- noot → noix
(muziek) een geluid van zekere tijdsduur
- noot → note

Cross Translation:

From	To	Via
• noot	→ note	↔ note — musical sound
• noot	→ noix; fruit sec	↔ nut — hard-shelled fruit
• noot	→ ton	↔ tone — specific pitch, quality and duration; a note
• noot	→ noix	↔ Nuss — umgangssprachlich: essbarer Same mit harter Schale

External Machine Translations: