Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate ongerijmdheid

Translate ongerijmdheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

ongerijmdheid:
- bêtise; idiotie; manque de raison; folie; manque de sagesse; sottise; absurdité; non-sens; aliénation mentale
ongerijmd:
- grotesque; burlesque; absurde; carnavalesque; absurdement
Wiktionary:
- ongerijmdheid → absurdité
- ongerijmd → absurde, déraisonnable

Dutch

Detailed Translations for ongerijmdheid from Dutch to French

ongerijmdheid:

ongerijmdheid [de ~ (v)] nom

de ongerijmdheid (absurditeit; onzinnigheid; dwaasheid; idioterie; onverstand)
la bêtise; l'idiotie; le manque de raison; la folie; le manque de sagesse; la sottise; l'absurdité; le non-sens; l'aliénation mentale
- bêtise [la ~] nom
- idiotie [la ~] nom
- manque de raison [le ~] nom
- folie [la ~] nom
- manque de sagesse [le ~] nom
- sottise [la ~] nom
- absurdité [la ~] nom
- non-sens [le ~] nom
- aliénation mentale [la ~] nom

Translation Matrix for ongerijmdheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
absurdité	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	achterlijkheid; gebazel; gekkenpraat; humbug; idioterie; krankzinnigheid; kul; larie; mallepraat; nonsens; onding; onzin; waanzin; wartaal; zotteklap
aliénation mentale	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	geestesstoring; verstandsverbijstering
bêtise	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gein; gekheid; gekke streek; gekkigheid; gekte; idioterie; jolijt; keet; leut; lol; malheid; onbenulligheid; onwetendheid; plezier; pret; rare streek; stompzinnigheid; zotheid
folie	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	aardigheid; achterlijkheid; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; geestigheid; gein; gekheid; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; giftigheid; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; krankzinnigheid; kwaadheid; leut; lol; malheid; plezier; pret; razernij; toorn; uiting van vrolijkheid; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing; waanzin; waanzinnigheid; woede; zotheid
idiotie	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid
manque de raison	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	redeloosheid
manque de sagesse	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	redeloosheid
non-sens	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	gekkenwerk; humbug; klets; kletspraat; kul; larie; nonsens; onzin; quatsch; zotteklap
sottise	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	aardigheid; dwaasheid; flauwe grap; flauwiteit; gebazel; geestigheid; gein; gekheid; gekkenpraat; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; grap; humor; idioterie; jolijt; keet; kinderachtigheid; leut; lol; malheid; mallepraat; malligheid; plezier; pret; schaapachtigheid; uiting van vrolijkheid; wartaal; zotheid

Related Words for "ongerijmdheid":

ongerijmdheden, ongerijmd

Wiktionary Translations for ongerijmdheid:

ongerijmdheid

noun

Caractère de ce qui est absurde.
- absurdité → absurditeit; ongerijmde; ongerijmdheid; onzinnigheid

ongerijmdheid form of ongerijmd:

ongerijmd adj

ongerijmd
grotesque; burlesque; absurde; carnavalesque; absurdement
- grotesque adj
- burlesque adj
- absurde adj
- carnavalesque adj
- absurdement adj

Translation Matrix for ongerijmd:

Modifier	Related Translations	Other Translations
absurde	ongerijmd	absurd; achterlijk; belachelijk; bespottelijk; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; dwaas; eigenaardig; extreem; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; lachwekkend; maf; mal; mateloos; mesjogge; niet goed snik; nutteloos; onzinnig; stupide; tomeloos; typisch; uitermate; vreemd; zinloos; zot
absurdement	ongerijmd	nutteloos; onzinnig; zinloos
burlesque	ongerijmd	bizar; grotesk; kolderiek; komisch
carnavalesque	ongerijmd	bizar; grotesk
grotesque	ongerijmd	bizar; grotesk; potsierlijk

Related Words for "ongerijmd":

ongerijmdheid, ongerijmde

Wiktionary Translations for ongerijmd:

ongerijmd

adjective

Qui est contre le sens commun.
- absurde → onzinnig; zinledig; zinloos; absurd; dwaas; ongerijmd; zinneloos; zot
Qui n’être pas raisonnable.
- déraisonnable → absurd; dwaas; ongerijmd; onzinnig; zinneloos; zot

External Machine Translations: