Summary
Dutch to French: more detail...
- ontraden:
-
Wiktionary:
- ontraden → décourager
- ontraden → dissuader
Dutch
Detailed Translations for ontraden from Dutch to French
ontraden:
-
ontraden (afraden)
déconseiller; dissuader-
déconseiller verbe (déconseille, déconseilles, déconseillons, déconseillez, déconseillent, déconseillais, déconseillait, déconseillions, déconseilliez, déconseillaient, déconseillai, déconseillas, déconseilla, déconseillâmes, déconseillâtes, déconseillèrent, déconseillerai, déconseilleras, déconseillera, déconseillerons, déconseillerez, déconseilleront)
-
dissuader verbe (dissuade, dissuades, dissuadons, dissuadez, dissuadent, dissuadais, dissuadait, dissuadions, dissuadiez, dissuadaient, dissuadai, dissuadas, dissuada, dissuadâmes, dissuadâtes, dissuadèrent, dissuaderai, dissuaderas, dissuadera, dissuaderons, dissuaderez, dissuaderont)
-
Conjugations for ontraden:
o.t.t.
- ontraad
- ontraadt
- ontraadt
- ontraden
- ontraden
- ontraden
o.v.t.
- ontried
- ontried
- ontried
- ontrieden
- ontrieden
- ontrieden
v.t.t.
- heb ontraden
- hebt ontraden
- heeft ontraden
- hebben ontraden
- hebben ontraden
- hebben ontraden
v.v.t.
- had ontraden
- had ontraden
- had ontraden
- hadden ontraden
- hadden ontraden
- hadden ontraden
o.t.t.t.
- zal ontraden
- zult ontraden
- zal ontraden
- zullen ontraden
- zullen ontraden
- zullen ontraden
o.v.t.t.
- zou ontraden
- zou ontraden
- zou ontraden
- zouden ontraden
- zouden ontraden
- zouden ontraden
en verder
- is ontraden
- zijn ontraden
diversen
- ontraad!
- ontraadt!
- ontraden
- ontradend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
ontraden (afraden)
Translation Matrix for ontraden:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dissuasion | afraden; ontraden | afschrikking |
| fait de déconseiller | afraden; ontraden | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dissuader | afraden; ontraden | afhouden; beletten; ervanaf houden; ompraten; omverpraten; overhalen; overreden; overtuigen; weerhouden |
| déconseiller | afraden; ontraden |
Wiktionary Translations for ontraden:
ontraden
Cross Translation:
verb
-
Dépourvoir de courage
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontraden | → dissuader | ↔ discourage — to persuade somebody not to do something |