Interglot - "organisatie" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

organisatie:
- organisation; instance; institut; organisme; organe; association; société; union des artisans; club; cercle; amicale; construction; composition; mise en ordre; arrangement; ordre; classement; guilde; guilde de métier
Wiktionary:
- organisatie → organisation, organization
- organisatie → organisation

Dutch

Detailed Translations for organisatie from Dutch to French

organisatie:

organisatie [de ~ (v)] nom

de organisatie (instelling; instantie; lichaam)
l'organisation; l'instance; l'institut; l'organisme; l'organe
- organisation [la ~] nom
- instance [la ~] nom
- institut [le ~] nom
- organisme [le ~] nom
- organe [le ~] nom
de organisatie (vereniging; soos; societiet; bond; unie; club; orde; gilde)
l'association; la société; l'union des artisans; le club; le cercle; l'amicale
- association [la ~] nom
- société [la ~] nom
- union des artisans [la ~] nom
- club [le ~] nom
- cercle [le ~] nom
- amicale [la ~] nom
de organisatie (opbouw; samenstelling; structuur; ordening; systeem)
la construction; la composition; la mise en ordre; l'arrangement; l'ordre; le classement
- construction [la ~] nom
- composition [la ~] nom
- mise en ordre [la ~] nom
- arrangement [le ~] nom
- ordre [le ~] nom
- classement [le ~] nom
de organisatie (ambachtsgilde; vereniging; gilde; vakgenootschap; club; bond; orde; unie)
la guilde; la guilde de métier
- guilde [la ~] nom
- guilde de métier [la ~] nom
de organisatie
l'organisation
- organisation [la ~] nom

Translation Matrix for organisatie:

Noun	Related Translations	Other Translations
amicale	bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging	cirkel; kring
arrangement	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	afdoening; afhandeling; afspraak; akkoord; arrangement; bewerking; compromis; herschreven stuk; hiërarchie; indeling; instrumentatie; opstelling; ordening; orkestratie; overeenkomst; rang; rangorde; rangschikken; rangschikking; regeling; schikking; vereffening; vergelijk; volgorde
association	bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging	associatie; bedrijf; bond; broederschap; cirkel; coalitie; compagnonschap; deelgenootschap; dispuut; firma; genootschap; gezelschap; koppeling; kring; onderneming; sociëteit; soos; unie; verbond; vereniging; verenigingsdispuut; zaak
cercle	bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging	bond; broederschap; cirkel; cirkelvorm; genootschap; gezelschap; kring; kringel; kringvormig; omgang; omgang hebben met; partij; ploeg; ring; ronde doen; rondje; sociëteit; soos; stadionring; team; vereniging
classement	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	arrangement; classificatie; competitiestand; hiërarchie; indeling; karakterisering; klassement; klassering; opstelling; ordenen; ordening; rang; ranglijst; rangorde; rangschikking; schikken; schikking; sortering; typering; volgorde
club	bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging	bond; broederschap; club; genootschap; gezelligheidsvereniging; gezelschap; golfclub; golfstick; golfstok; sociëteit; soos; vereniging
composition	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	assemblage; assembleren; bijeenlegging; bouw; brokje; compositie; constitutie; constructie; eindje; eindscriptie; essay; fragmentje; gestel; intonatie; klein stukje; modulatie; montage; opbouw; opbouwen; opstel; partje; proefwerk; repetitie; samengesteld geheel; samenstelling; samenstelling taalkunde; samenvoeging; scriptie; snippertje; stembuiging; structuur; stukje; test; toets; toonval; toonzetting; verhandeling; verslag; werkstuk; zetsels; zetten; zetwerk
construction	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	aanleggen; assemblage; assembleren; bebouwing; bouw; bouwsector; bouwsel; bouwwerk; constitutie; constructie; fabricage; gebouw; gestel; grondlegging; lichaamsbouw; montage; opbouw; opbouwen; pand; samengesteld geheel; samenstelling; samenvoeging; structuur
guilde	ambachtsgilde; bond; club; gilde; orde; organisatie; unie; vakgenootschap; vereniging	broederschap; georganiseerd gezelschap
guilde de métier	ambachtsgilde; bond; club; gilde; orde; organisatie; unie; vakgenootschap; vereniging
instance	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel; exemplaar; interpellatie; vraag
institut	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel; pensionaat
mise en ordre	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	arrangement; hiërarchie; indeling; instrumentatie; opstelling; ordenen; ordening; orkestratie; rang; rangorde; rangschikking; schikken; schikking; volgorde
ordre	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	aaneenschakeling; aanwijzing; arrangement; betamelijkheid; bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; fatsoen; fatsoenlijkheid; gebod; gelid; graad; hiërarchie; indeling; instructie; keurigheid; klasse; maatschappelijke klasse; netheid; niveau; onberispelijkheid; opdracht; opeenvolging; opgeruimdheid; opstelling; orde; ordelijkheid; ordening; order; peil; properheid; rang; rangorde; rangschikking; regelmaat; schikking; slag; smetteloosheid; specialisatie; specialisme; stand; taak; vakgebied; volgorde; voorschrift; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
organe	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel
organisation	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel; factie; groepering; management; organiseren; regelen; regelingscommissie
organisme	instantie; instelling; lichaam; organisatie	bureau; bureaumeubel; organisme
société	bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging	aantal personen bijeen; associatie; bedrijf; bond; broederschap; coalitie; coöperatie; dispuut; firma; genootschap; gezelschap; groep; handelsbedrijf; handelshuis; leefgemeenschap; maatschap; maatschappij; onderneming; samenleving; sociëteit; unie; vennootschap; verbond; vereniging; verenigingsdispuut; woongemeenschap; zaak
union des artisans	bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging	handwerkersverbond
-	vereniging

Related Words for "organisatie":

organisaties

Synonyms for "organisatie":

vereniging

Related Definitions for "organisatie":

het regelen en laten ontstaan¹
- de organisatie van het feest was erg goed¹
groep mensen die zich officieel aaneengesloten hebben¹
- de organisatie van de plattelandsvrouwen¹

Wiktionary Translations for organisatie:

organisatie

noun

het organiseren
- organisatie → organisation
de manier waarop iets georganiseerd is
- organisatie → organisation
een groep die een bepaald doel of of bepaalde rol heeft
- organisatie → organization; organisation

Cross Translation:

From	To	Via
• organisatie	→ organisation	↔ body — organisation, company or other authoritative group
• organisatie	→ organisation	↔ organization — group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules
• organisatie	→ organisation	↔ organization — group of people consciously cooperating

External Machine Translations:

Related Translations for organisatie

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate organisatie from Dutch to French

Detailed Translations for organisatie from Dutch to French

organisatie:

organisatie [de ~ (v)] nom

de organisatie (instelling; instantie; lichaam)

de organisatie (vereniging; soos; societiet; bond; unie; club; orde; gilde)

de organisatie (opbouw; samenstelling; structuur; ordening; systeem)

de organisatie (ambachtsgilde; vereniging; gilde; vakgenootschap; club; bond; orde; unie)

de organisatie

Translation Matrix for organisatie:

Related Words for "organisatie":

Synonyms for "organisatie":

Related Definitions for "organisatie":

Wiktionary Translations for organisatie:

Related Translations for organisatie