Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate overdrijvend

Translate overdrijvend from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. overdrijvend:
  2. overdrijven:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for overdrijvend from Dutch to French

overdrijvend:

overdrijvend adj

  1. overdrijvend (hyperbolisch)
    hyperbolique; exagéré

Translation Matrix for overdrijvend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
exagéré hyperbolisch; overdrijvend aangedikt; aanstellerig; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant; opgeschroefd; overdadig; overdreven; overmatig; theatraal
hyperbolique hyperbolisch; overdrijvend

overdrijvend form of overdrijven:

overdrijven verbe (overdrijf, overdrijft, overdreef, overdreven, overdreven)

  1. overdrijven (iets overdreven voorstellen; opkloppen; opblazen; aandikken)
    exagérer; renforcer; grossir
    • exagérer verbe (exagère, exagères, exagérons, exagérez, )
    • renforcer verbe (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • grossir verbe (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
  2. overdrijven (overdreven voorstellen; opkloppen; opblazen; aandikken; opschroeven)
    exagérer; souligner; charger; enfler; grossir; renforcer; outrer
    • exagérer verbe (exagère, exagères, exagérons, exagérez, )
    • souligner verbe (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, )
    • charger verbe (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • enfler verbe (enfle, enfles, enflons, enflez, )
    • grossir verbe (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • renforcer verbe (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • outrer verbe
  3. overdrijven (chargeren)
    accuser; inculper; incriminer
    • accuser verbe (accuse, accuses, accusons, accusez, )
    • inculper verbe (inculpe, inculpes, inculpons, inculpez, )
    • incriminer verbe (incrimine, incrimines, incriminons, incriminez, )

Conjugations for overdrijven:

o.t.t.
  1. overdrijf
  2. overdrijft
  3. overdrijft
  4. overdrijven
  5. overdrijven
  6. overdrijven
o.v.t.
  1. overdreef
  2. overdreef
  3. overdreef
  4. overdreven
  5. overdreven
  6. overdreven
v.t.t.
  1. heb overdreven
  2. hebt overdreven
  3. heeft overdreven
  4. hebben overdreven
  5. hebben overdreven
  6. hebben overdreven
v.v.t.
  1. had overdreven
  2. had overdreven
  3. had overdreven
  4. hadden overdreven
  5. hadden overdreven
  6. hadden overdreven
o.t.t.t.
  1. zal overdrijven
  2. zult overdrijven
  3. zal overdrijven
  4. zullen overdrijven
  5. zullen overdrijven
  6. zullen overdrijven
o.v.t.t.
  1. zou overdrijven
  2. zou overdrijven
  3. zou overdrijven
  4. zouden overdrijven
  5. zouden overdrijven
  6. zouden overdrijven
diversen
  1. overdrijf!
  2. overdrijft!
  5. overdreven
  6. overdrijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for overdrijven:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accuser chargeren; overdrijven aanklagen; aantijgen; beschuldigen; betichten; incrimineren; insinueren; ten laste leggen; verdacht maken; verdachtmaken; verdenken
charger aandikken; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven aanklagen; aantijgen; beladen; belasten; beschuldigen; betichten; bevelen; bevrachten; bezwaren; commanderen; decreteren; farceren; gebieden; gelasten; geweer laden; gewicht toevoegen; incrimineren; inladen; insinueren; laden; op iets laden; opdragen; opladen; opladen elektriciteit; opnieuw laden; opvullen; ten laste leggen; verdacht maken; verdenken; verladen; verordenen; verzwaren; vullen; zwaarder maken
enfler aandikken; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven bollen; expanderen; laten exploderen; opblazen; opbollen; openen; opzwellen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitzwellen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden; zwellen
exagérer aandikken; iets overdreven voorstellen; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven grootspreken; opscheppen
grossir aandikken; iets overdreven voorstellen; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bollen; de hoogte ingaan; dik worden; dikker worden; expanderen; geconcentreerder worden; gedijen; groeien; groter worden; laten exploderen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhoogstijgen; opblazen; opbollen; openen; opzetten; opzwellen; rijzen; stijgen; stollen; talrijker maken; toenemen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitzwellen; verbreiden; verdikken; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden; zwellen
incriminer chargeren; overdrijven aanklagen; beschuldigen; betichten; incrimineren; ten laste leggen; verdacht maken; verdenken
inculper chargeren; overdrijven aanklagen; beschuldigen; betichten; incrimineren; ten laste leggen; verdacht maken; verdenken
outrer aandikken; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven
renforcer aandikken; iets overdreven voorstellen; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven aanhalen; aanscherpen; bevestigen; bezwaren; consolideren; ergens aan bevestigen; gewicht toevoegen; intensiveren; sterken; sterker maken; sterker worden; toespitsen; vastmaken; vastzetten; verhevigen; verscherpen; versterken; verstevigen; verzwaren; zwaarder maken
souligner aandikken; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven accentueren; beklemtonen; benadrukken; betonen; onderstrepen

Related Definitions for "overdrijven":

  1. het groter, mooier of erger voorstellen dan het is1
    • je moet niet zo overdrijven1

Wiktionary Translations for overdrijven:

overdrijven
verb
  1. de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn
  2. tot het verleden gaan behoren
  3. naar de overkant drijven
overdrijven
verb
  1. ajouter des détails à un récit
Cross Translation:
FromToVia
• overdrijven → exagérer; outrer ↔ exaggerate — to overstate, to describe more than is fact







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0337 seconds
Page rendered in 1.0 seconds