Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate proef

Translate proef from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. proef:
  2. proeven:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for proef from Dutch to French

proef:

proef [de ~ (m)] nom

  1. de proef (auditie)
    l'audition
  2. de proef (test)
    le test; l'examen; le contrôle; la vérification; la recherche; l'enquête; l'exploration; l'étude
  3. de proef (experiment; proefneming)
    l'expérience; l'essai; la tentative; le test

proef [de ~ (m)] nom

  1. de proef
    l'essai

Translation Matrix for proef:

NounRelated TranslationsOther Translations
audition auditie; proef ondervraging; verhoor; verhoring
contrôle proef; test bedwang; beheer; beheersing; bescherming; besturingselement; bewaking; controle; controleren; hoede; inspectie; keuring; keurkamer; mate van bekwaamheid; quarantaine; surveillance; toezicht; validatie; zeggenschap; zelfbeheersing; zorg
enquête proef; test check up; enquête; inspectie; nasporing; navorsing; navraag; ondervraging; onderzoek; opsporing; speurwerk; traceerwerk
essai experiment; proef; proefneming aanslag; eindscriptie; essay; impact; inspanning; opstel; poging; probeersel; proberen; proefdraaien; proefrit; scriptie; trachten; verhandeling; verslag; werkstuk
examen proef; test check up; inspectie; navorsing; onderzoek; proefwerk; repetitie; schoolexamen; test; toets
exploration proef; test expeditie; exploratie; inspectie; navorsing; onderzoek; speurtocht; verkenning; verkenningstocht; zoektocht
expérience experiment; proef; proefneming belevenis; beleving; bevinding; bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; ervaring; geestdrift; inspanning; meemaken van een gebeurtenis; ondervinden; ondervinding; poging; praktijk; routine
recherche proef; test aandrang; afstropen; afzoeken; ambitie; drang; eerzucht; geheel doorzoeken; inspectie; najagen; nasporing; nastreven; navorsing; onderzoek; opsporing; research; speurtocht; speurwerk; traceerwerk; zoeken; zoektocht
tentative experiment; proef; proefneming aanslag; doel; doeleinde; impact; inspanning; inzet; poging; proberen; streven; trachten
test experiment; proef; proefneming; test inspanning; poging; probeersel; proefdraaien; proefwerk; repetitie; test; toets
vérification proef; test accountantsverslag; verificatie
étude proef; test artsenpraktijk; bestudering; cursus; ervaring; kursus; leergang; praktijk; routine; studie
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
contrôle besturing

Related Words for "proef":


Wiktionary Translations for proef:

proef
noun
  1. test
  2. modèle ; échantillon.
  3. Test d’essai
  4. Action d’éprouver, essai, expérience qu’on fait de quelque chose ou à quelqu’un. (Sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• proef → expérience ↔ experiment — test under controlled conditions
• proef → épreuve ↔ test — challenge, trial

proef form of proeven:

proeven verbe (proef, proeft, proefde, proefden, geproefd)

  1. proeven (proberen; keuren)
    goûter; déguster
    • goûter verbe (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • déguster verbe (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, )
  2. proeven (smaken)
    goûter; déguster; savourer
    • goûter verbe (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • déguster verbe (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, )
    • savourer verbe (savoure, savoures, savourons, savourez, )

Conjugations for proeven:

o.t.t.
  1. proef
  2. proeft
  3. proeft
  4. proeven
  5. proeven
  6. proeven
o.v.t.
  1. proefde
  2. proefde
  3. proefde
  4. proefden
  5. proefden
  6. proefden
v.t.t.
  1. heb geproefd
  2. hebt geproefd
  3. heeft geproefd
  4. hebben geproefd
  5. hebben geproefd
  6. hebben geproefd
v.v.t.
  1. had geproefd
  2. had geproefd
  3. had geproefd
  4. hadden geproefd
  5. hadden geproefd
  6. hadden geproefd
o.t.t.t.
  1. zal proeven
  2. zult proeven
  3. zal proeven
  4. zullen proeven
  5. zullen proeven
  6. zullen proeven
o.v.t.t.
  1. zou proeven
  2. zou proeven
  3. zou proeven
  4. zouden proeven
  5. zouden proeven
  6. zouden proeven
diversen
  1. proef!
  2. proeft!
  5. geproefd
  6. proevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for proeven:

NounRelated TranslationsOther Translations
goûter theevisite
VerbRelated TranslationsOther Translations
déguster keuren; proberen; proeven; smaken bikken; bunkeren; consumeren; eten; gebruiken; kluiven; knauwen; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; schransen; schrokken; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; voorproeven; vreten; zitten proppen
goûter keuren; proberen; proeven; smaken bikken; bunkeren; consumeren; eten; kluiven; knauwen; laven; lenigen; lessen; naar binnen werken; nuttigen; opeten; schransen; schrokken; snoepen; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; voorproeven; vreten; zitten proppen
savourer proeven; smaken amuseren; bikken; bunkeren; consumeren; eten; genieten; genieten van; genot hebben van; kluiven; knauwen; lekker eten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; savoureren; schransen; schrokken; smikkelen; smullen; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; vreten; zitten proppen

Related Words for "proeven":


Related Definitions for "proeven":

  1. het in je mond nemen om de smaak te onderzoeken1
    • wil je even proeven of de soep goed is?1

Wiktionary Translations for proeven:

proeven
verb
  1. onderzoeken hoe iets smaakt
  2. smaak waarnemen
Cross Translation:
FromToVia
• proeven → goûter ↔ taste — to sample the flavor of something
• proeven → essayer; goûter ↔ try — to taste, sample, etc

External Machine Translations:

Related Translations for proef







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0475 seconds
Page rendered in 1.0 seconds