Interglot - "proefje" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

proefje:
- échantillon; monstre; modèle; spécimen; exemple; exemplaire; maquette; type; numéro
proef:
- audition; test; examen; contrôle; vérification; recherche; enquête; exploration; étude; expérience; essai; tentative
- essai
Wiktionary:
- proef → essai, spécimen, test, épreuve
- proef → expérience, épreuve

Dutch

Detailed Translations for proefje from Dutch to French

proefje:

proefje [het ~] nom

het proefje (specimen; monster; staal; staaltje; proeve; model)
l'échantillon; le monstre; le modèle; le spécimen; l'exemple; l'exemplaire; la maquette; le type; le numéro
- échantillon [le ~] nom
- monstre [le ~] nom
- modèle [le ~] nom
- spécimen [le ~] nom
- exemple [le ~] nom
- exemplaire [le ~] nom
- maquette [la ~] nom
- type [le ~] nom
- numéro [le ~] nom

Translation Matrix for proefje:

Noun	Related Translations	Other Translations
exemplaire	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	exemplaar
exemple	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	voorbeeld
maquette	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	maquette; model; prototype
modèle	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	begeleider; dessin; documentsjabloon; fotomodel; gids; gietvorm; kleurenschema; leidsman; loods; mal; mannequin; matrijs; model; modelvorm; motief; patroon; prototype; raderblad; schema; serienummer; sjablone; sjabloon; tekening; voorbeeld; vorm
monstre	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	barbaar; bruut; gedrocht; lelijkerd; misbaksel; monster; mormel; ondier; onmens; wangedrocht; wanschepsel; wreedaard
numéro	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	cijfer; getal; numero; nummer; rangnummer; variéténummer; volgnummer
spécimen	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	exemplaar; proefnummer
type	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	aard; fatje; figuur; gast; genre; gevaarte; goser; gozer; heerschap; heertje; individu; jochie; joekel; jongetje; kanjer; kerel; klasse; kleine jongen; knaap; knakker; knoert; knul; kokker; kokkerd; loei; man; onderverdeling; slag; snuiter; soort; sujet; type; vent
échantillon	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	kleurenstaal; koopmonster; proefnummer; sample
Not Specified	Related Translations	Other Translations
modèle		model
Modifier	Related Translations	Other Translations
exemplaire		braaf; deugdzaam; lief; modelmatig; stichtelijk; verheffend; voorbeeldig; zoet

Related Words for "proefje":

proefjes, proef

proef:

proef [de ~ (m)] nom

de proef (auditie)
l'audition
- audition [la ~] nom
de proef (test)
le test; l'examen; le contrôle; la vérification; la recherche; l'enquête; l'exploration; l'étude
- test [le ~] nom
- examen [le ~] nom
- contrôle [le ~] nom
- vérification [la ~] nom
- recherche [la ~] nom
- enquête [la ~] nom
- exploration [la ~] nom
- étude [la ~] nom
de proef (experiment; proefneming)
l'expérience; l'essai; la tentative; le test
- expérience [la ~] nom
- essai [le ~] nom
- tentative [la ~] nom
- test [le ~] nom

proef [de ~ (m)] nom

de proef
l'essai
- essai [le ~] nom

Translation Matrix for proef:

Noun	Related Translations	Other Translations
audition	auditie; proef	ondervraging; verhoor; verhoring
contrôle	proef; test	bedwang; beheer; beheersing; bescherming; besturingselement; bewaking; controle; controleren; hoede; inspectie; keuring; keurkamer; mate van bekwaamheid; quarantaine; surveillance; toezicht; validatie; zeggenschap; zelfbeheersing; zorg
enquête	proef; test	check up; enquête; inspectie; nasporing; navorsing; navraag; ondervraging; onderzoek; opsporing; speurwerk; traceerwerk
essai	experiment; proef; proefneming	aanslag; eindscriptie; essay; impact; inspanning; opstel; poging; probeersel; proberen; proefdraaien; proefrit; scriptie; trachten; verhandeling; verslag; werkstuk
examen	proef; test	check up; inspectie; navorsing; onderzoek; proefwerk; repetitie; schoolexamen; test; toets
exploration	proef; test	expeditie; exploratie; inspectie; navorsing; onderzoek; speurtocht; verkenning; verkenningstocht; zoektocht
expérience	experiment; proef; proefneming	belevenis; beleving; bevinding; bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; ervaring; geestdrift; inspanning; meemaken van een gebeurtenis; ondervinden; ondervinding; poging; praktijk; routine
recherche	proef; test	aandrang; afstropen; afzoeken; ambitie; drang; eerzucht; geheel doorzoeken; inspectie; najagen; nasporing; nastreven; navorsing; onderzoek; opsporing; research; speurtocht; speurwerk; traceerwerk; zoeken; zoektocht
tentative	experiment; proef; proefneming	aanslag; doel; doeleinde; impact; inspanning; inzet; poging; proberen; streven; trachten
test	experiment; proef; proefneming; test	inspanning; poging; probeersel; proefdraaien; proefwerk; repetitie; test; toets
vérification	proef; test	accountantsverslag; verificatie
étude	proef; test	artsenpraktijk; bestudering; cursus; ervaring; kursus; leergang; praktijk; routine; studie
Not Specified	Related Translations	Other Translations
contrôle		besturing

Related Words for "proef":

proeven, proefje

Wiktionary Translations for proef:

proef

noun

test
- essai → beproeving; toetsing; proef; test; try; experiment; proefneming
modèle ; échantillon.
- spécimen → monster; staaltje; proef; proefstuk; specimen; staal
Test d’essai
- test → test; proef
Action d’éprouver, essai, expérience qu’on fait de quelque chose ou à quelqu’un. (Sens général)
- épreuve → proef

Cross Translation:

From	To	Via
• proef	→ expérience	↔ experiment — test under controlled conditions
• proef	→ épreuve	↔ test — challenge, trial

Remove Ads

Translate proefje from Dutch to French

Detailed Translations for proefje from Dutch to French

proefje:

proefje [het ~] nom

het proefje (specimen; monster; staal; staaltje; proeve; model)

Translation Matrix for proefje:

Related Words for "proefje":

proef:

proef [de ~ (m)] nom

de proef (auditie)

de proef (test)

de proef (experiment; proefneming)

proef [de ~ (m)] nom

de proef

Translation Matrix for proef:

Related Words for "proef":

Wiktionary Translations for proef: