Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate rapen

Translate rapen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

rapen:
- ramassage
Wiktionary:
- rapen → collectionner, ramasser, rassembler, recueillir

Dutch

Detailed Translations for rapen from Dutch to French

rapen:

rapen [het ~] nom

het rapen
le ramassage
- ramassage [le ~] nom

Translation Matrix for rapen:

Noun	Related Translations	Other Translations
ramassage	rapen	oprapen

Related Words for "rapen":

raap

Wiktionary Translations for rapen:

rapen

verb

Réunir en collections.
- collectionner → collecteren; innen; inzamelen; oogsten; plukken; rapen; verzamelen
Faire un amas, un assemblage, une collection de choses.
- ramasser → collecteren; innen; inzamelen; oogsten; plukken; rapen; verzamelen; opeenhopen; ophopen; stapelen; opstapelen; opeenstapelen; tassen
assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
- rassembler → afhalen; meebrengen; meenemen; vergaderen; medenemen; medebrengen; collecteren; innen; inzamelen; oogsten; plukken; rapen; verzamelen; groeperen; ophopen; opeenhopen; stapelen; opstapelen; opeenstapelen; tassen
(vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
- recueillir → accepteren; aannemen; ontvangen; oogsten; collecteren; innen; inzamelen; plukken; rapen; verzamelen