Interglot - "samenkomst" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

samenkomst:
- conférence; concertation; conseil; négociation; délibération; réunion; séance; assemblée; congrès; manifestation; attroupement; masse; affluence
Wiktionary:
- samenkomst → réunion
- samenkomst → jonction, réunion, rencontre, rassemblement

Dutch

Detailed Translations for samenkomst from Dutch to French

samenkomst:

samenkomst [de ~ (v)] nom

de samenkomst (beraadslaging; overleg; conferentie)
la conférence; la concertation; le conseil; la négociation; la délibération; la réunion; la séance; l'assemblée; le congrès
- conférence [la ~] nom
- concertation [la ~] nom
- conseil [le ~] nom
- négociation [la ~] nom
- délibération [la ~] nom
- réunion [la ~] nom
- séance [la ~] nom
- assemblée [la ~] nom
- congrès [le ~] nom
de samenkomst (vergadering; manifestatie; bijeenkomst; zitting)
la réunion; la manifestation
- réunion [la ~] nom
- manifestation [la ~] nom
de samenkomst (oploopje; toeloop)
l'attroupement; la masse; l'affluence
- attroupement [le ~] nom
- masse [la ~] nom
- affluence [la ~] nom

Translation Matrix for samenkomst:

Noun	Related Translations	Other Translations
affluence	oploopje; samenkomst; toeloop	drom; drukte; gedrang; grote menigte; het toestromen; het toevloeien; massa; menigte; mensenmassa; toeloop; toevloed; troep; veel mensen; volksmenigte
assemblée	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	assemblee; kerkvolk
attroupement	oploopje; samenkomst; toeloop	accumulatie; bende; groep; hoop; oploop; samenscholing; troep
concertation	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	consult; consultatie; raadpleging; ruggespraak
conférence	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	bijeenkomst; congres; declamatie; essay; geloofsleer; inleiding; introductie; leer; leerstelling; leerstuk; leesbeurt; lering; lezing; proloog; spreekbeurt; spreekbeurten; vergadering; verhandeling; versvoordracht; voorbericht; voordracht; voorlezing; voorwoord; werkstuk
congrès	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	bijeenkomst; congres; parlement
conseil	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	advies; adviesraad; raad; raadgeving; tip
délibération	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	beraad; consult; consultatie; raadpleging
manifestation	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	aanwijzing; actie; betoging; demonstratie; fenomeen; indicatie; manifestatie; ontmaskering; openbaring; protestbijeenkomst; publieke betoging; symptoom; teken; verrassende ontdekking; verschijnsel; vertoon
masse	oploopje; samenkomst; toeloop	accumulatie; bende; berg; boel; breekhamers; drom; drukte; gewicht; groep mensen; grote hoeveelheid; grote menigte; heleboel; hoop; horde; klont; klonter; kluit; kudde; massa; menigte; mensenmassa; meute; mokers; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; overvloed; schaar; schare; stapel; toeloop; troep; veel mensen; voorhamers; zwaarte
négociation	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	besprekingen; marchandering; onderhandeling; vergaderingen
réunion	beraadslaging; bijeenkomst; conferentie; manifestatie; overleg; samenkomst; vergadering; zitting	aaneensluiting; aaneenvoeging; bijeenlegging; koppeling; samendoen; samenvoeging; samenzijn; seance; sessie; verbinding; vergadering
séance	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	geloofsleer; leer; leerstelling; leerstuk; lering; les; lesuur; seance; sessie

Related Words for "samenkomst":

samenkomsten

Wiktionary Translations for samenkomst:

samenkomst

noun

action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.
- réunion → bijeenkomst; meeting; vergadering; samenkomst

Cross Translation:

From	To	Via
• samenkomst	→ jonction	↔ junction — the act of joining
• samenkomst	→ jonction	↔ junction — a place where two things meet
• samenkomst	→ réunion	↔ meeting — gathering for a purpose
• samenkomst	→ réunion; rencontre; rassemblement	↔ Zusammenkunft — das Treffen mehrer Menschen, um etwas bestimmtes zu tun

Related Translations for samenkomst

plaats van samenkomst

Remove Ads

Translate samenkomst from Dutch to French

Detailed Translations for samenkomst from Dutch to French

samenkomst:

samenkomst [de ~ (v)] nom

de samenkomst (beraadslaging; overleg; conferentie)

de samenkomst (vergadering; manifestatie; bijeenkomst; zitting)

de samenkomst (oploopje; toeloop)

Translation Matrix for samenkomst:

Related Words for "samenkomst":

Wiktionary Translations for samenkomst:

Related Translations for samenkomst