Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate schilfer

Translate schilfer from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

schilfer:
- écaillure; pellicule; écaille; squame
schilferen:
- peler; s'effriter; s'écailler; s'exfolier; se desquamer
- écaillement
Wiktionary:
- schilfer → écaille
- schilfer → éclat, fragment
- schilferen → peler

Dutch

Detailed Translations for schilfer from Dutch to French

schilfer:

schilfer [de ~ (m)] nom

de schilfer
l'écaillure; la pellicule; l'écaille; la squame
- écaillure [la ~] nom
- pellicule [la ~] nom
- écaille [la ~] nom
- squame [la ~] nom

Translation Matrix for schilfer:

Noun	Related Translations	Other Translations
pellicule	schilfer	film; filmrolletje; haarkrul; krul; schub
squame	schilfer
écaille	schilfer	haarkrul; krul; schub
écaillure	schilfer

Related Words for "schilfer":

schilferen, schilfers, schilfertje, schilfertjes

Wiktionary Translations for schilfer:

schilfer

noun

Petites lames minces et plates qui couvrir la peau de certains poissons et de certains reptiles.
- écaille → schilfer; schub

Cross Translation:

From	To	Via
• schilfer	→ éclat; fragment	↔ flake — thin chiplike layer

schilferen:

schilferen verbe (schilfer, schilfert, schilferde, schilferden, geschilferd)

schilferen (afschilferen)
peler; s'effriter; s'écailler; s'exfolier; se desquamer
- peler verbe (pèle, pèles, pelons, pelez, pèlent, pelais, pelait, pelions, peliez, pelaient, pelai, pelas, pela, pelâmes, pelâtes, pelèrent, pèlerai, pèleras, pèlera, pèlerons, pèlerez, pèleront)
- s'effriter verbe
- s'écailler verbe
- s'exfolier verbe
- se desquamer verbe

Conjugations for schilferen:

o.t.t.

schilfer
schilfert
schilfert
schilferen
schilferen
schilferen

o.v.t.

schilferde
schilferde
schilferde
schilferden
schilferden
schilferden

v.t.t.

heb geschilferd
hebt geschilferd
heeft geschilferd
hebben geschilferd
hebben geschilferd
hebben geschilferd

v.v.t.

had geschilferd
had geschilferd
had geschilferd
hadden geschilferd
hadden geschilferd
hadden geschilferd

o.t.t.t.

zal schilferen
zult schilferen
zal schilferen
zullen schilferen
zullen schilferen
zullen schilferen

o.v.t.t.

zou schilferen
zou schilferen
zou schilferen
zouden schilferen
zouden schilferen
zouden schilferen

en verder

ben geschilferd
bent geschilferd
is geschilferd
zijn geschilferd
zijn geschilferd
zijn geschilferd

diversen

schilfer!
schilfert!
geschilferd
schilferend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schilferen [znw.] nom

schilferen
l'écaillement
- écaillement [le ~] nom

Translation Matrix for schilferen:

Noun	Related Translations	Other Translations
écaillement	schilferen	vervellen
Verb	Related Translations	Other Translations
peler	afschilferen; schilferen	jassen; pellen; schillen; vervellen
s'effriter	afschilferen; schilferen	afkalven
s'exfolier	afschilferen; schilferen	afbladderen
s'écailler	afschilferen; schilferen	afbladderen; afspatten; afspringen; afvliegen
se desquamer	afschilferen; schilferen

Related Words for "schilferen":

schilfer

Wiktionary Translations for schilferen:

Cross Translation:

From	To	Via
• schilferen	→ peler	↔ flake — to break or chip