Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate schitterend

Translate schitterend from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. schitterend:
  2. schitteren:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for schitterend from Dutch to French

schitterend:

schitterend adj

  1. schitterend (tof; gaaf; mieters)
    réglo; chic; du tonnerre; terrible
  2. schitterend (luisterrijk; prachtig; magnifiek; glorierijk; lustrijk)
    glorieux; splendide; éblouissant; splendidement; somptueux; éclatant; exquis; fastueux
  3. schitterend (glinsterend; fonkelend)
    magnifique; éblouissant; glorieux; avec éclat; brillant; éclatant; brillamment; de toute beauté; splendide; étincelant; magnifiquement; glorieusement; splendidement; resplendissant
  4. schitterend (oogverblindend; verblindend)
    éblouissant; aveuglant
  5. schitterend (grandioos; uitstekend; groots; )
    magnifique; merveilleux; éblouissant; fabuleux; superbe; excellent; splendide; formidable; au mieux; de première classe; brillant; éclatant; saillant; grandiose; parfait; fantastique; sublime; resplendissant; avec éclat
  6. schitterend (prachtig; betoverend; magnifiek; luisterrijk)
    magnifique; fantastique; glorieux; fabuleux; fascinant; brillant; formidable; superbe; glorieusement; brillamment; splendide
  7. schitterend (glansrijk)
    magnifique; brillant
  8. schitterend (glinsterend)
    brillant; luisant; scintillant

Translation Matrix for schitterend:

NounRelated TranslationsOther Translations
chic elegance; finesse
parfait consumptie-ijs; consumptieijsjes; ijs; ijsje; ijsjes; roomijs
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- prachtig
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
fantastique fantastisch; super; supergaaf
ModifierRelated TranslationsOther Translations
au mieux fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
avec éclat fantastisch; fonkelend; geweldig; glinsterend; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
aveuglant oogverblindend; schitterend; verblindend
brillamment betoverend; fonkelend; glinsterend; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend beter dan de rest; briljante; patent; perfect; uitblinkend; uitmuntend; uitstek; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk
brillant betoverend; fantastisch; fonkelend; geweldig; glansrijk; glinsterend; grandioos; groots; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk beter dan de rest; blinkend; briljant; briljante; clever; fenomenaal; geniaal; glanzend; glimmend; glunderend; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; licht gevend; lichtend; lichtgevend; lumineus; pienter; pralend; schijnend; schrander; slim; snugger; uitblinkend; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
chic gaaf; mieters; schitterend; tof aangekleed; chic; dolletjes; elegant; enig; esthetisch; geestig; geinig; gekleed; geraffineerd; grappig; jofel; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig; modieuze verfijning; sierlijk; smaakvol; stijlvol; verfijnd
de première classe fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk eersteklas; eersterangs; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend
de toute beauté fonkelend; glinsterend; schitterend beeldschoon; wonderschoon
du tonnerre gaaf; mieters; schitterend; tof
excellent fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk allerbest; beter dan de rest; briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; fantastisch; fenomenaal; formidabel; foutloos; geniaal; geweldig; goddelijk; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; lumineus; opperbest; overheerlijk; paradijselijk; patent; perfect; prachtig; puik; reuzelekker; smakelijk; subliem; superbe; top; tot de beste klasse behorend; uitblinkend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; verrukkelijk; volmaakt; voortreffelijk; zalig
exquis glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend apart; bijzonder; delicaat; enig; enig in zijn soort; fijn van smaak; fijngevoelig; fijnzinnig; goddelijk; heel mooi; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; smakelijk; teerbesnaard; teergevoelig; uitgelezen; uitstekend; uniek; verrukkelijk; voortreffelijk; zalig
fabuleux betoverend; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk denkbeeldig; enorm; fabelachtig; fabuleus; fantastisch; fantastische; fenomenaal; gaaf; geweldig; gigantisch; groots; illusoir; imaginair; krankzinnig; legendarisch; puik; reuze; te gek; waanzinnig; wijs
fantastique betoverend; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk denkbeeldig; enorm; fabelachtig; fantastisch; fantastische; fenomenaal; formidabel; gaaf; geweldig; gigantisch; groots; illusoir; imaginair; krankzinnig; prachtig; puik; reuze; te gek; waanzinnig; wijs
fascinant betoverend; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend beheksend; betoverend; boeiend; boeiende; fascinerend; fascinerende; integrerend; intrigerend
fastueux glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend groots; weids
formidable betoverend; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk briljant; dolletjes; enig; fantastisch; fenomenaal; formidabel; geducht; geniaal; geweldig; groots; in hoge mate; lumineus; prachtig; puik
glorieusement betoverend; fonkelend; glinsterend; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend glorierijk; heilig; roemrijk; roemvol; verheerlijkt; zalig
glorieux betoverend; fonkelend; glinsterend; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend fier; flink; glorierijk; glorieus; groots; heilig; prat; roemrijk; roemvol; trots; verheerlijkt; zalig
grandiose fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk ambitieus; eerzuchtig; gigantisch; groots; grootschalig; grootscheeps; immens; imponerend; imposant; indrukwekkend; kolossaal; magistraal; meesterlijk; ontzagwekkend; reusachtig; streverig; uitvoerig; veelomvattend; weids; zeer groot
luisant glinsterend; schitterend blinkend; glanzend; glimmend; glunderend; licht gevend; lichtend; schijnend
magnifique betoverend; fantastisch; fonkelend; geweldig; glansrijk; glinsterend; grandioos; groots; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk briljant; fantastisch; fenomenaal; formidabel; geniaal; geweldig; goddelijk; groots; heel mooi; heerlijk; hemels; imponerend; imposant; indrukwekkend; kostelijk; lekker; lumineus; magistraal; meesterlijk; ontzagwekkend; overheerlijk; paradijselijk; prachtig; puik; reuzelekker; smakelijk; uitgelezen; verrukkelijk; weids; zalig
magnifiquement fonkelend; glinsterend; schitterend
merveilleux fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk
parfait fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk akkoord; beslist; briljant; excellent; feitelijk; foutloos; gaaf; geheid; gelikt; gewis; heus; ideaal; in orde; mee eens; onaangetast; patent; perfect; perfekt; picobello; piekfijn; puik; puntgaaf; reëel; stellig; subliem; superbe; tiptop; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; vast; vast en zeker; volleerd; volmaakt; voortreffelijk; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker
resplendissant fantastisch; fonkelend; geweldig; glinsterend; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk beeldschoon; blinkend; glimmend; riant; wonderschoon
réglo gaaf; mieters; schitterend; tof
saillant fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; mateloos; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tomeloos; treffend; uitermate
scintillant glinsterend; schitterend
somptueux glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend groots; luxueus; ruim; weelderig; weids
splendide betoverend; fantastisch; fonkelend; geweldig; glinsterend; glorierijk; grandioos; groots; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk beeldschoon; briljant; fenomenaal; geniaal; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; lumineus; overheerlijk; reuzelekker; riant; smakelijk; uitstekend; verrukkelijk; voortreffelijk; wonderschoon; zalig
splendidement fonkelend; glinsterend; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend briljant; fenomenaal; geniaal; lumineus; riant
sublime fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk briljant; edel; excellent; groots; hartverheffend; hoogstaand; hoogverheven; imponerend; imposant; indrukwekkend; ontzagwekkend; puik; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; verheven; voortreffelijk
superbe betoverend; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk best; briljant; excellent; fantastisch; fenomenaal; formidabel; geniaal; geweldig; groots; heerlijk; hemels; imponerend; imposant; indrukwekkend; kostelijk; lekker; lumineus; ontzagwekkend; overheerlijk; prachtig; puik; reuzelekker; ruim; smakelijk; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; verrukkelijk; voortreffelijk; weids; zalig
terrible gaaf; mieters; schitterend; tof afgrijselijk; afschuwelijk; afstotelijk; afstotend; barbaars; beestachtig; bruut; gruwelijk; inhumaan; misselijkmakend; monsterlijk; onmenselijk; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; schromelijk; verschrikkelijk; vreselijk; walgelijk; weerzinwekkend; wreed
éblouissant fantastisch; fonkelend; geweldig; glinsterend; glorierijk; grandioos; groots; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; oogverblindend; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; verblindend; voortreffelijk beeldschoon; eindeloos; oneindig; wonderschoon; zonder einde
éclatant fantastisch; fonkelend; geweldig; glinsterend; glorierijk; grandioos; groots; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk riant
étincelant fonkelend; glinsterend; schitterend beter dan de rest; briljante; glanzend; glunderend; uitblinkend

Related Words for "schitterend":

  • schitterender, schitterendere, schitterendst, schitterendste

Synonyms for "schitterend":


Antonyms for "schitterend":


Related Definitions for "schitterend":

  1. heel erg mooi1
    • dat schilderij vind ik schitterend1

Wiktionary Translations for schitterend:

schitterend
adjective
  1. prachtig, bijzonder mooi
schitterend
Cross Translation:
FromToVia
• schitterend → brillant ↔ brilliant — magnificent or wonderful (primarily UK usage)
• schitterend → exceptionnel ↔ außergewöhnlich — besonders; nicht dem Normalfall entsprechend
• schitterend → extraordinaire ↔ außerordentlich — sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich
• schitterend → excellent ↔ hervorragend — übertragen: besonders gut

schitteren:

schitteren verbe (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)

  1. schitteren (glinsteren; fonkelen)
    briller; exceller; rayonner; étinceler; luire; scintiller; resplendir; reluire
    • briller verbe (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • exceller verbe (excelle, excelles, excellons, excellez, )
    • rayonner verbe (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • étinceler verbe (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
    • luire verbe (luis, luit, luisons, luisez, )
    • scintiller verbe (scintille, scintilles, scintillons, scintillez, )
    • resplendir verbe (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )
    • reluire verbe (reluis, reluit, reluisons, reluisez, )
  2. schitteren (glinsteren)
    briller
    • briller verbe (brille, brilles, brillons, brillez, )
  3. schitteren (uitblinken; onderscheiden; overtreffen; )
    exceller; briller
    • exceller verbe (excelle, excelles, excellons, excellez, )
    • briller verbe (brille, brilles, brillons, brillez, )

Conjugations for schitteren:

o.t.t.
  1. schitter
  2. schittert
  3. schittert
  4. schitteren
  5. schitteren
  6. schitteren
o.v.t.
  1. schitterde
  2. schitterde
  3. schitterde
  4. schitterden
  5. schitterden
  6. schitterden
v.t.t.
  1. heb geschitterd
  2. hebt geschitterd
  3. heeft geschitterd
  4. hebben geschitterd
  5. hebben geschitterd
  6. hebben geschitterd
v.v.t.
  1. had geschitterd
  2. had geschitterd
  3. had geschitterd
  4. hadden geschitterd
  5. hadden geschitterd
  6. hadden geschitterd
o.t.t.t.
  1. zal schitteren
  2. zult schitteren
  3. zal schitteren
  4. zullen schitteren
  5. zullen schitteren
  6. zullen schitteren
o.v.t.t.
  1. zou schitteren
  2. zou schitteren
  3. zou schitteren
  4. zouden schitteren
  5. zouden schitteren
  6. zouden schitteren
en verder
  1. ben geschitterd
  2. bent geschitterd
  3. is geschitterd
  4. zijn geschitterd
  5. zijn geschitterd
  6. zijn geschitterd
diversen
  1. schitter!
  2. schittert!
  5. geschitterd
  6. schitterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schitteren [znw.] nom

  1. schitteren (luister; glans)
    l'éclat; le lustre; la lueur; l'étincellement; le scintillement

Translation Matrix for schitteren:

NounRelated TranslationsOther Translations
lueur glans; luister; schitteren deemstering; flakkering; flikkering; geflikker; glans; glimp; gloed; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht; schijn; schijnsel; schittering; signaalvlam; sprankeltje; straling; vleug; vleugje; vonkje
lustre glans; luister; schitteren glans; gloed; hanglamp; kroonjaar; luister; lustrum; praal; pracht; pronk; schijn; schijnsel; straling; vijfjaarlijks feest
scintillement glans; luister; schitteren flakker; flakkering; flikkering; fonkelen; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glinstering; glitter; schijn; schittering; sprankelen; vonk
éclat glans; luister; schitteren blinken; deining; diggel; dreun; emotionele uitval; flakker; flakkering; flikkering; flonkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glanzen; glimmen; glinstering; gloed; haarkrul; klap; knal; krul; kwak; ontlading; ophef; plotselinge uitbarsting; scherf; schijn; schittering; smak; splinter; uitbarsten; uitbarsting; uitval; vonk; vulkaanuitbarsting
étincellement glans; luister; schitteren flakker; flakkering; flikkeren; flikkering; flits; fonkelen; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; gesprankel; glinstering; glitter; schijn; schittering; snel beeld; sprankelen; vonk
VerbRelated TranslationsOther Translations
briller excelleren; fonkelen; glinsteren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken blaken; blinken; flikkeren; flitsen; fonkelen; glanzen; glimmen; glinsteren; glitteren; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; licht uitzenden; lichten; oplichten; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen
exceller excelleren; fonkelen; glinsteren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken
luire fonkelen; glinsteren; schitteren blaken; blinken; gloren; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; licht uitzenden; schijnen; stralen
rayonner fonkelen; glinsteren; schitteren blaken; glunderen; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; licht uitzenden; schijnen; stralen; straling uitzenden; uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden
reluire fonkelen; glinsteren; schitteren blinken
resplendir fonkelen; glinsteren; schitteren blaken; flikkeren; fonkelen; glanzen; iets uitstralen; licht schijnen; licht uitzenden; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen
scintiller fonkelen; glinsteren; schitteren fonkelen; glimmen; glinsteren; mousseren; opbruisen; sprankelen; tintelen
étinceler fonkelen; glinsteren; schitteren blaken; flikkeren; flonkeren; fonkelen; glanzen; glimmen; glinsteren; iets uitstralen; licht schijnen; licht uitzenden; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen; vonken

Wiktionary Translations for schitteren:

schitteren
Cross Translation:
FromToVia
• schitteren → briller ↔ glitter — to sparkle with light







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1091 seconds
Page rendered in 1.0 seconds