Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate slagen voor

Translate slagen voor from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

slagen voor:
- réussir; être reçu à
Wiktionary:
- slagen voor → abouter, arriver, parvenir, réussir

Dutch

Detailed Translations for slagen voor from Dutch to French

slagen voor:

slagen voor verbe

slagen voor
réussir; être reçu à
- réussir verbe (réussis, réussit, réussissons, réussissez, réussissent, réussissais, réussissait, réussissions, réussissiez, réussissaient, réussîmes, réussîtes, réussirent, réussirai, réussiras, réussira, réussirons, réussirez, réussiront)
- être reçu à verbe

Translation Matrix for slagen voor:

Verb	Related Translations	Other Translations
réussir	slagen voor	aflopen; bedingen; bewerkstelligen; bloeien; fiksen; fixen; flikken; floreren; goed gaan; goed lopen; het goed maken; klaarspelen; lappen; slagen; succes hebben; tot hoogconjunctuur komen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voor elkaar krijgen; voorbijgaan
être reçu à	slagen voor

Wiktionary Translations for slagen voor:

slagen voor

verb

joindre (deux choses) bout à bout.
- abouter → doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor
parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur.
- arriver → aankomen; arriveren; bereiken; overkomen; doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor; aan de hand zijn; gebeuren; geschieden; voorkomen; voorvallen; aanbelanden; aanlanden; terechtkomen
Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
- parvenir → halen; inslaan; raken; teisteren; treffen; doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot
Avoir une bonne ou une mauvaise issue.
- réussir → doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor; erin slagen

External Machine Translations:

Related Translations for slagen voor