Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate sores

Translate sores from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

sores:
- problèmes; soucis; difficultés; embêtements; embarras; ennuis; malheurs; désagréments; misère; manques; emmerdements
Wiktionary:
- sores → histoires, emmerdes, embrouilles, pagaille, bordel, problèmes, sale histoire, salades, bourbier, micmac, bousbir, binz, panade

Dutch

Detailed Translations for sores from Dutch to French

sores:

sores [de ~] nom, pluriel

de sores (problemen; moeilijkheden; zorgen)
le problèmes; le soucis; la difficultés; l'embêtements; l'embarras; l'ennuis; le malheurs; le désagréments; la misère; le manques; l'emmerdements
- problèmes [le ~] nom
- soucis [le ~] nom
- difficultés [la ~] nom
- embêtements [le ~] nom
- embarras [le ~] nom
- ennuis [le ~] nom
- malheurs [le ~] nom
- désagréments [le ~] nom
- misère [la ~] nom
- manques [le ~] nom
- emmerdements [le ~] nom

Translation Matrix for sores:

Noun	Related Translations	Other Translations
difficultés	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	ellende; fouten; gebreken; malheur; mankementen; moeilijkheden; ongeluk; ongemakken; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen
désagréments	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	fouten; gebreken; mankementen; narigheden; onbehaaglijkheden; ongemakken; ongerieven; ontevredenheden; problemen
embarras	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	bedeesdheid; beschaamdheid; drukte; ergernis; gedoe; gegeneerdheid; geslotenheid; gêne; hinder; moeilijkheid; narigheid; obstructie; omhaal; ongemak; ongerief; overlast; penarie; probleem; rompslomp; schaamte; schaamtegevoel; schroom; schuwheid; timiditeit; veel gedoe; verlegenheid; verstopping in het lichaam
embêtements	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	gedram; gemekker; gezanik; gezeur
emmerdements	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	gelazer; narigheid; trammelant
ennuis	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	conditie; ellende; gedram; gelazer; getob; gezanik; gezeur; malheur; moeilijkheden; narigheden; narigheid; ongeluk; ongemakken; ongerieven; onheil; onspoed; pech; problemen; ramp; rampspoed; rompslomp; staat; tegenslag; tegenspoed; terugslagen; toestand; trammelant; veel gedoe
malheurs	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen
manques	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	defecten; fouten; gebreken; handicaps; mankementen; ongemakken
misère	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	armoede; armzaligheid; behoeftigheid; ellende; gebrek; gebrekkige toestand; gemis; hulpbehoevendheid; ielheid; karigheid; kommer; krapte; kwel; magerheid; malheur; misère; moeilijkheden; nood; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; poverheid; ramp; rampspoed; schaarsheid; schaarste; schamelheid; schraalheid; tegenslag; tegenslagen; tegenspoed; tekort; terugslagen; treurigheid
problèmes	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen
soucis	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	bekommernis; beslommering; bezorgdheid; gepeins; gepieker; geprakkizeer; getob; kommer; ongerustheid; verontrusting; zorg

Wiktionary Translations for sores:

Cross Translation:

From	To	Via
• sores	→ histoires; emmerdes; embrouilles; pagaille; bordel; problèmes; sale histoire; salades; bourbier; micmac; bousbir; binz; panade	↔ tsuris — problems or troubles

External Machine Translations: