Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate spullen

Translate spullen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

spullen:
- choses; affaires; trucs; biens
spul:
- substance; chose; truc
Wiktionary:
- spul → substance
- spul → truc, machin, bidule

Dutch

Detailed Translations for spullen from Dutch to French

spullen:

spullen [de ~] nom, pluriel

de spullen (dingen; zaakjes; zaken; goedje; waar)
la choses; l'affaires; le trucs; le biens
- choses [la ~] nom
- affaires [la ~] nom
- trucs [le ~] nom
- biens [le ~] nom

Translation Matrix for spullen:

Noun	Related Translations	Other Translations
affaires	dingen; goedje; spullen; waar; zaakjes; zaken	aangelegenheden; affaires; bezigheden; bezigheid; bezittingen; commercie; eigendommen; gepeins; gepieker; geprakkizeer; handel; zaken
biens	dingen; goedje; spullen; waar; zaakjes; zaken	bezit; bezitting; bezittingen; boedel; eigendom; eigendommen; geldelijk vermogen; goederen; handelsgoederen; handelswaar; have; huisraad; inboedel; koopwaar; verbruiksgoederen; vermogen; waar; waren
choses	dingen; goedje; spullen; waar; zaakjes; zaken	goed; wasgoed
trucs	dingen; goedje; spullen; waar; zaakjes; zaken

Related Words for "spullen":

spul

Related Definitions for "spullen":

voorwerpen die je niet precies kunt of wilt noemen¹
- waar zijn de spullen van Viktor gebleven?¹

spul:

spul [het ~] nom

het spul (goedje; materiaal)
la substance; la chose; le truc
- substance [la ~] nom
- chose [la ~] nom
- truc [le ~] nom

Translation Matrix for spul:

Noun	Related Translations	Other Translations
chose	goedje; materiaal; spul	artikel; ding; goed; item; object; voorwerp; zaak
substance	goedje; materiaal; spul	kern van de zaak; materie; stof; substantie
truc	goedje; materiaal; spul	apparaat; artikel; ding; foef; foefje; gimmick; goed; goochelkunstje; goocheltruc; item; kneep; kneepje; kunstje; maniertje; object; toestel; truc; voorwerp; zaak

Related Words for "spul":

spullen

Related Definitions for "spul":

hoeveelheid van een stof die je niet precies wilt of kunt noemen¹
- hoe heet dat spul dat in de thermometer zit?¹

Wiktionary Translations for spul:

spul

noun

philosophie|fr Ce qui subsister par soi-même, indépendamment de tout accident.
- substance → goedje; substantie; zelfstandigheid; spul; stof

Cross Translation:

From	To	Via
• spul	→ truc; machin; bidule	↔ hickey — referring to an object whose name is unknown or cannot be recalled
• spul	→ truc	↔ stuff — miscellaneous items; things

¹Muiswerk Woordenboek