Interglot - "stroompje" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

stroompje:
- ruisseau; courant; coulée; flot; petit courant
stroom:
- électricité; courant; énergie; ruisseau; flot; rivière; fleuve; flux; membre de dimension de flux
Wiktionary:
- stroom → torrent, rivière, courant, fleuve, flot
- stroom → courant, électricité, écoulement, fleuve, rivière, torrent, ruisseau

Dutch

Detailed Translations for stroompje from Dutch to French

stroompje:

stroompje [het ~] nom

het stroompje (beekje; stroming)
le ruisseau; le courant; la coulée; le flot; le petit courant
- ruisseau [le ~] nom
- courant [le ~] nom
- coulée [la ~] nom
- flot [le ~] nom
- petit courant [le ~] nom

Translation Matrix for stroompje:

Noun	Related Translations	Other Translations
coulée	beekje; stroming; stroompje	gieterij
courant	beekje; stroming; stroompje	beek; drift; driftstroom; elektriciteit; geestesrichting; geestesstroming; rivier; stroom; zeestroming
flot	beekje; stroming; stroompje	beek; breker; golf; hoogwater; roller; stroom; vloed; vloedgolf
petit courant	beekje; stroming; stroompje
ruisseau	beekje; stroming; stroompje	beek; straatgoot; stroom
Modifier	Related Translations	Other Translations
courant		alledaags; courant; doorgaand; doorlopend; eenvoudig; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewoon; hardlopend; hedendaags; huidig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lopend; niets bijzonders; normaal; onedel; ordinair; rondgaande; snellopend; stromend; tegenwoordig; van nu; van vandaag; vliedend; vloeiend; vlot

Related Words for "stroompje":

stroompjes, stroom

stroom:

stroom [de ~ (m)] nom

de stroom (elektriciteit)
l'électricité; le courant
- électricité [la ~] nom
- courant [le ~] nom
de stroom (elektriciteit)
l'électricité
- électricité [la ~] nom
de stroom (electrische stroom; energie)
l'énergie
- énergie [la ~] nom
de stroom (beek)
le ruisseau; le courant; le flot
- ruisseau [le ~] nom
- courant [le ~] nom
- flot [le ~] nom
de stroom (rivier)
la rivière; le fleuve; le courant
- rivière [la ~] nom
- fleuve [le ~] nom
- courant [le ~] nom
de stroom (stroomdimensielid)
le flux; membre de dimension de flux
- flux [le ~] nom
- membre de dimension de flux

Translation Matrix for stroom:

Noun	Related Translations	Other Translations
courant	beek; elektriciteit; rivier; stroom	beekje; drift; driftstroom; geestesrichting; geestesstroming; stroming; stroompje; zeestroming
fleuve	rivier; stroom	hoogwater; vloed
flot	beek; stroom	beekje; breker; golf; hoogwater; roller; stroming; stroompje; vloed; vloedgolf
flux	stroom; stroomdimensielid	RSS-feed; XML-feed; drift; driftstroom; feed; gegevensstroom; overstroming; samengevatte inhoud; stortvloed; stream; stromen; vloeden; webfeed; wolkbreuk
rivière	rivier; stroom	hoogwater; vloed
ruisseau	beek; stroom	beekje; straatgoot; stroming; stroompje
électricité	elektriciteit; stroom	elektriciteitsaansluiting
énergie	electrische stroom; energie; stroom	aandrift; animo; arbeidskracht; arbeidsvermogen; belangstelling; daadkracht; daadkrachtigheid; doortastendheid; dynamiek; energie; esprit; fascinatie; felheid; fiksheid; fut; geboeidheid; incasseringsvermogen; interesse; kracht; krachtdadigheid; kranigheid; manhaftigheid; momentum; pittigheid; puf; sterkte; veerkracht; weerstand; weerstandsvermogen; werkkracht; werklust; werkvermogen; werkzaamheid; zin
-	spanning
Not Specified	Related Translations	Other Translations
membre de dimension de flux	stroom; stroomdimensielid
Modifier	Related Translations	Other Translations
courant		alledaags; courant; doorgaand; doorlopend; eenvoudig; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewoon; hardlopend; hedendaags; huidig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lopend; niets bijzonders; normaal; onedel; ordinair; rondgaande; snellopend; stromend; tegenwoordig; van nu; van vandaag; vliedend; vloeiend; vlot

Related Words for "stroom":

stromen, stroompje

Synonyms for "stroom":

spanning

Related Definitions for "stroom":

elektrische kracht¹
- de wasmachine gebruikt veel stroom¹
rivier of beek¹
- ze sprongen over de stroom¹
voortbewegende hoeveelheid vloeistof¹
- de stroom van de rivier was erg krachtig¹

Wiktionary Translations for stroom:

stroom

noun

rivier, beek
- stroom → torrent; rivière; courant
elektriciteit
- stroom → courant

stroom

noun

Déplacement ordonné d’un fluide
- courant → stroom; stroming
géographie|fr cours d’eau qui se jeter généralement dans la mer ou dans l’océan.
- fleuve → rivier; stroom; vloed
masse liquide en mouvement. — usage Il est principalement d’usage au pluriel et il s’emploie quelquefois absolument pour désigner la mer, un fleuve, etc.
- flot → bergstroom; vloed; stroom
Cours d'eau
- rivière → rivier; stroom

Cross Translation:

From	To	Via
• stroom	→ courant	↔ current — part of a fluid that moves continuously in a certain direction
• stroom	→ courant	↔ current — time rate of flow of electric charge
• stroom	→ électricité	↔ electricity — form of energy
• stroom	→ écoulement	↔ flow — the movement of a fluid
• stroom	→ électricité; courant	↔ power — electricity supply
• stroom	→ fleuve; rivière	↔ river — large stream which drains a landmass
• stroom	→ torrent	↔ river — any large flow of a liquid
• stroom	→ ruisseau	↔ stream — small river
• stroom	→ rivière; fleuve	↔ Fluss — größeres, fließendes Gewässer

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate stroompje from Dutch to French

Detailed Translations for stroompje from Dutch to French

stroompje:

stroompje [het ~] nom

het stroompje (beekje; stroming)

Translation Matrix for stroompje:

Related Words for "stroompje":

stroom:

stroom [de ~ (m)] nom

de stroom (elektriciteit)

de stroom (elektriciteit)

de stroom (electrische stroom; energie)

de stroom (beek)

de stroom (rivier)

de stroom (stroomdimensielid)

Translation Matrix for stroom:

Related Words for "stroom":

Synonyms for "stroom":

Related Definitions for "stroom":

Wiktionary Translations for stroom: