Interglot - "surrogaat" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

surrogaat:
- ersatz; succédané; remplacement; remplaçant; substitution; palliatif; expédient; permutation; conversion; changement; remission; échange; troc
Wiktionary:
- surrogaat → ersatz
- surrogaat → ersatz, remplaçant, remplaçante, suppléant, suppléante, substitut, substitute, succédané

Dutch

Detailed Translations for surrogaat from Dutch to French

surrogaat:

surrogaat [het ~] nom

het surrogaat (vervangend middel; remplaçant)
l'ersatz; le succédané; le remplacement; le remplaçant; la substitution; le palliatif; l'expédient
- ersatz [le ~] nom
- succédané [le ~] nom
- remplacement [le ~] nom
- remplaçant [le ~] nom
- substitution [la ~] nom
- palliatif [le ~] nom
- expédient [le ~] nom
het surrogaat (vervanging; substitutie; verwisseling; omwisseling; herstelling; verruiling)
le remplacement; la permutation; la substitution; la conversion; le changement; la remission; l'échange; le troc
- remplacement [le ~] nom
- permutation [la ~] nom
- substitution [la ~] nom
- conversion [la ~] nom
- changement [le ~] nom
- remission [la ~] nom
- échange [le ~] nom
- troc [le ~] nom

Translation Matrix for surrogaat:

Noun	Related Translations	Other Translations
changement	herstelling; omwisseling; substitutie; surrogaat; verruiling; vervanging; verwisseling	afwisseling; amendement; amendering; conversie; gedaanteverandering; gedaanteverwisseling; hervorming; herziening; het verschonen; keer; kentering; keuze; metamorfose; modificatie; mutatie; muteren; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omruil; omruiling; omschakeling; omslag; omwisselen; omwisseling; omzetting; overgang; overplaatsing; overstappen; ruil; ruiling; ruiltransactie; transformatie; uitwisseling; variatie; variëteit; veranderen; verandering; verlegging; verruiling; verschoning; verwisseling; vormverandering; wending; wijzigen; wijziging; wisseling
conversion	herstelling; omwisseling; substitutie; surrogaat; verruiling; vervanging; verwisseling	bekering; conversie; herleiding; hervorming; het verschonen; ombouw; omkeer; omrekening; omruil; omruiling; omschakeling; omwisselen; omwisseling; omzetting; ruil; ruiling; ruiltransactie; simplificatie; transformatie; uitwisseling; veranderen; verandering; vereenvoudiging; verlegging; verruiling; verschoning; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging
ersatz	remplaçant; surrogaat; vervangend middel
expédient	remplaçant; surrogaat; vervangend middel	lapmiddel
palliatif	remplaçant; surrogaat; vervangend middel	lapmiddel
permutation	herstelling; omwisseling; substitutie; surrogaat; verruiling; vervanging; verwisseling	omruil; omwisselen; omwisseling; respijt; uitstel; verruiling; verwisseling; verzetting
remission	herstelling; omwisseling; substitutie; surrogaat; verruiling; vervanging; verwisseling
remplacement	herstelling; omwisseling; remplaçant; substitutie; surrogaat; verruiling; vervangend middel; vervanging; verwisseling	plaatsvervanging
remplaçant	remplaçant; surrogaat; vervangend middel	hulpkracht; invaller; noodhulp; plaatsvervanger; remplaçant; representant; substituut; vertegenwoordiger; vervanger; vervangingsmiddel; wissel; wisselspeler
substitution	herstelling; omwisseling; remplaçant; substitutie; surrogaat; verruiling; vervangend middel; vervanging; verwisseling	het verschonen; omruil; omwisselen; omwisseling; plaatsvervanging; verruiling; verschoning; verwisseling
succédané	remplaçant; surrogaat; vervangend middel	vervangingsmiddel
troc	herstelling; omwisseling; substitutie; surrogaat; verruiling; vervanging; verwisseling	omruil; omruiling; omwisseling; ruil; ruilhandel; ruiling; ruiltransactie; ruilverkeer; uitwisseling
échange	herstelling; omwisseling; substitutie; surrogaat; verruiling; vervanging; verwisseling	commercie; conversie; goederenhandel; handel; hervorming; het verschonen; inruil; markt; omkeer; omruil; omruiling; omschakeling; omwisselen; omwisseling; omzetting; ruil; ruilen; ruilhandel; ruiling; ruiltransactie; ruilverkeer; transformatie; uitwisseling; veranderen; verandering; verruiling; verschoning; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging; wisseling
Modifier	Related Translations	Other Translations
palliatif		verzachtend
remplaçant		loco-; plaatsvervangend; waarnemend

Related Words for "surrogaat":

surrogaten

Wiktionary Translations for surrogaat:

surrogaat

noun

propre germ|fr Produit utilisé pour en remplacer un autre qui est devenu rare ou qui est considéré comme nocif ou trop coûteux.
- ersatz → surrogaat; vervangingsmiddel

Cross Translation:

From	To	Via
• surrogaat	→ ersatz	↔ ersatz — something made in imitation
• surrogaat	→ remplaçant; remplaçante; suppléant; suppléante; substitut; substitute	↔ surrogate — A substitute
• surrogaat	→ succédané; ersatz	↔ Ersatz — etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt, weil dieses fehlt, verlorengegangen ist oder ausgetauscht werden muss

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate surrogaat from Dutch to French

Detailed Translations for surrogaat from Dutch to French

surrogaat:

surrogaat [het ~] nom

het surrogaat (vervangend middel; remplaçant)

het surrogaat (vervanging; substitutie; verwisseling; omwisseling; herstelling; verruiling)

Translation Matrix for surrogaat:

Related Words for "surrogaat":

Wiktionary Translations for surrogaat: