Summary
Dutch to French: more detail...
- terugspoelen:
-
Wiktionary:
- terugspoelen → rebobiner, rembobiner
Dutch
Detailed Translations for terugspoelen from Dutch to French
terugspoelen:
-
terugspoelen (terugvloeien; terugstromen)
revenir; refluer; rebobiner-
revenir verbe (reviens, revient, revenons, revenez, reviennent, revenais, revenait, revenions, reveniez, revenaient, revins, revint, revînmes, revîntes, revinrent, reviendrai, reviendras, reviendra, reviendrons, reviendrez, reviendront)
-
refluer verbe (reflue, reflues, refluons, refluez, refluent, refluais, refluait, refluions, refluiez, refluaient, refluai, refluas, reflua, refluâmes, refluâtes, refluèrent, refluerai, reflueras, refluera, refluerons, refluerez, reflueront)
-
rebobiner verbe (rebobine, rebobines, rebobinons, rebobinez, rebobinent, rebobinais, rebobinait, rebobinions, rebobiniez, rebobinaient, rebobinai, rebobinas, rebobina, rebobinâmes, rebobinâtes, rebobinèrent, rebobinerai, rebobineras, rebobinera, rebobinerons, rebobinerez, rebobineront)
-
-
terugspoelen
rembobiner-
rembobiner verbe (rembobine, rembobines, rembobinons, rembobinez, rembobinent, rembobinais, rembobinait, rembobinions, rembobiniez, rembobinaient, rembobinai, rembobinas, rembobina, rembobinâmes, rembobinâtes, rembobinèrent, rembobinerai, rembobineras, rembobinera, rembobinerons, rembobinerez, rembobineront)
-
Conjugations for terugspoelen:
o.t.t.
- spoel terug
- spoelt terug
- spoelt terug
- spoelen terug
- spoelen terug
- spoelen terug
o.v.t.
- spoelde terug
- spoelde terug
- spoelde terug
- spoelden terug
- spoelden terug
- spoelden terug
v.t.t.
- heb teruggespoeld
- hebt teruggespoeld
- heeft teruggespoeld
- hebben teruggespoeld
- hebben teruggespoeld
- hebben teruggespoeld
v.v.t.
- had teruggespoeld
- had teruggespoeld
- had teruggespoeld
- hadden teruggespoeld
- hadden teruggespoeld
- hadden teruggespoeld
o.t.t.t.
- zal terugspoelen
- zult terugspoelen
- zal terugspoelen
- zullen terugspoelen
- zullen terugspoelen
- zullen terugspoelen
o.v.t.t.
- zou terugspoelen
- zou terugspoelen
- zou terugspoelen
- zouden terugspoelen
- zouden terugspoelen
- zouden terugspoelen
en verder
- ben teruggespoeld
- bent teruggespoeld
- is teruggespoeld
- zijn teruggespoeld
- zijn teruggespoeld
- zijn teruggespoeld
diversen
- spoel terug !
- spoelt terug !
- teruggespoeld
- terugspoelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for terugspoelen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| rebobiner | terugspoelen; terugstromen; terugvloeien | vooruitspoelen |
| refluer | terugspoelen; terugstromen; terugvloeien | ebben; kenteren; wegebben |
| rembobiner | terugspoelen | opspoelen |
| revenir | terugspoelen; terugstromen; terugvloeien | keren; omkeren; retourneren; spoken; ten deel vallen; teruggaan; terugkeren; terugkomen; terugreizen; terugrijden; toekomen; toekomen aan; toevallen; verdiend hebben; wederkeren; weerkeren |
Wiktionary Translations for terugspoelen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • terugspoelen | → rebobiner; rembobiner | ↔ wind back — to wind towards the beginning |