Summary
Dutch to French: more detail...
- uitgedroogd:
- uitdrogen:
-
Wiktionary:
- uitgedroogd → déshydraté
- uitdrogen → sécher
Dutch
Detailed Translations for uitgedroogd from Dutch to French
uitgedroogd:
-
uitgedroogd (kurkdroog)
Translation Matrix for uitgedroogd:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| très sec | kurkdroog; uitgedroogd | |
| très sèche | kurkdroog; uitgedroogd |
Wiktionary Translations for uitgedroogd:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uitgedroogd | → déshydraté | ↔ dehydrated — Suffering from dehydration |
uitdrogen:
-
uitdrogen (indrogen; verdrogen; opdrogen; verdorren)
se déshydrater; se dessécher; sécher; tarir; se tarir-
se déshydrater verbe
-
se dessécher verbe
-
sécher verbe (sèche, sèches, séchons, séchez, sèchent, séchais, séchait, séchions, séchiez, séchaient, séchai, séchas, sécha, séchâmes, séchâtes, séchèrent, sécherai, sécheras, séchera, sécherons, sécherez, sécheront)
-
tarir verbe
-
se tarir verbe
-
Conjugations for uitdrogen:
o.t.t.
- droog uit
- droogt uit
- droogt uit
- drogen uit
- drogen uit
- drogen uit
o.v.t.
- droogde uit
- droogde uit
- droogde uit
- droogden uit
- droogden uit
- droogden uit
v.t.t.
- ben uitgedroogd
- bent uitgedroogd
- is uitgedroogd
- zijn uitgedroogd
- zijn uitgedroogd
- zijn uitgedroogd
v.v.t.
- was uitgedroogd
- was uitgedroogd
- was uitgedroogd
- waren uitgedroogd
- waren uitgedroogd
- waren uitgedroogd
o.t.t.t.
- zal uitdrogen
- zult uitdrogen
- zal uitdrogen
- zullen uitdrogen
- zullen uitdrogen
- zullen uitdrogen
o.v.t.t.
- zou uitdrogen
- zou uitdrogen
- zou uitdrogen
- zouden uitdrogen
- zouden uitdrogen
- zouden uitdrogen
diversen
- droog uit!
- droogt uit!
- uitgedroogd
- uitdrogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for uitdrogen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| se dessécher | indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen | drogen; opdrogen; verdorren; verkommeren; verleppen; verwelken |
| se déshydrater | indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen | drogen; opdrogen |
| se tarir | indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen | drogen; opdrogen |
| sécher | indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen | afdrogen; drogen; droogmaken; opdrogen |
| tarir | indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen |
Wiktionary Translations for uitdrogen:
uitdrogen
verb
-
Traductions à trier suivant le sens