Dutch
Detailed Translations for uitvaren tegen from Dutch to French
uitvaren tegen:
uitvaren tegen verbe (vaar uit tegen, vaart uit tegen, voer uit tegen, voeren uit tegen, uitgevaren tegen)
-
uitvaren tegen
tempêter contre; fulminer-
tempêter contre verbe
-
fulminer verbe (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
-
Conjugations for uitvaren tegen:
o.t.t.
- vaar uit tegen
- vaart uit tegen
- vaart uit tegen
- varen uit tegen
- varen uit tegen
- varen uit tegen
o.v.t.
- voer uit tegen
- voer uit tegen
- voer uit tegen
- voeren uit tegen
- voeren uit tegen
- voeren uit tegen
v.t.t.
- ben uitgevaren tegen
- bent uitgevaren tegen
- is uitgevaren tegen
- zijn uitgevaren tegen
- zijn uitgevaren tegen
- zijn uitgevaren tegen
v.v.t.
- was uitgevaren tegen
- was uitgevaren tegen
- was uitgevaren tegen
- waren uitgevaren tegen
- waren uitgevaren tegen
- waren uitgevaren tegen
o.t.t.t.
- zal uitvaren tegen
- zult uitvaren tegen
- zal uitvaren tegen
- zullen uitvaren tegen
- zullen uitvaren tegen
- zullen uitvaren tegen
o.v.t.t.
- zou uitvaren tegen
- zou uitvaren tegen
- zou uitvaren tegen
- zouden uitvaren tegen
- zouden uitvaren tegen
- zouden uitvaren tegen
diversen
- vaar uit tegen!
- vaart uit tegen!
- uitgevaren tegen
- uitvarend tegen
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for uitvaren tegen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fulminer | uitvaren tegen | brullen; donderen; foeteren; fulmineren; gillen; het uitgillen; ketteren; krijsen; kwaad zijn; razen; schreeuwen; schuimbekken; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uit de slof schieten; uitroepen; uitschreeuwen; uitvaren; vuilbekken; woedend zijn |
| tempêter contre | uitvaren tegen |
Wiktionary Translations for uitvaren tegen:
uitvaren tegen
verb
-
Protester vivement, pester, invectiver contre quelque chose ou contre quelqu’un