Interglot - "veronderstelling" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

veronderstelling:
- supposition; soupçon; présomption; conjecture; hypothèse; thèse; proposition; théorème; assertion; théorie; point de départ; idée fondamentale
Wiktionary:
- veronderstelling → hypothèse
- veronderstelling → conjecture, supposition
User Contributed Translations for veronderstelling:
- assomption

Dutch

Detailed Translations for veronderstelling from Dutch to French

veronderstelling:

veronderstelling [de ~ (v)] nom

de veronderstelling (vermoeden)
la supposition; le soupçon; la présomption; la conjecture
- supposition [la ~] nom
- soupçon [le ~] nom
- présomption [la ~] nom
- conjecture [la ~] nom
de veronderstelling (hypothese; stelling)
l'hypothèse; la thèse; la proposition; la supposition; le théorème; l'assertion; la théorie
- hypothèse [la ~] nom
- thèse [la ~] nom
- proposition [la ~] nom
- supposition [la ~] nom
- théorème [le ~] nom
- assertion [la ~] nom
- théorie [la ~] nom
de veronderstelling (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; basis; grondgedachte; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)
le point de départ; l'idée fondamentale
- point de départ [le ~] nom
- idée fondamentale [la ~] nom
de veronderstelling
l'hypothèse
- hypothèse [la ~] nom

Translation Matrix for veronderstelling:

Noun	Related Translations	Other Translations
assertion	hypothese; stelling; veronderstelling	aanname; beweren; bewering; stelling; these; thesis
conjecture	vermoeden; veronderstelling
hypothèse	hypothese; stelling; veronderstelling	aannemen; onderstelling; vooronderstellen
idée fondamentale	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	basis; basisidee; beginsel; centraal idee; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; hoofdgedachte; kerngedachte; principe; uitgangspunt; vertrekpunt
point de départ	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	aanknopingspunt; aanwijzing; basis; beginpunt; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; startpunt; uitgangspunt; vertrekpunt
proposition	hypothese; stelling; veronderstelling	aanbieding; aanbod; aanname; bod; liefdesverklaring; motie; offerte; poneren; projectvoorstel; propositie; stellen; stelling; suggestie; these; thesis; verzoek; voorstel; voorstel doen; zinsnede
présomption	vermoeden; veronderstelling	aanmatiging; arrogantie; bombast; eigendunk; eigengereidheid; eigenwaan; eigenwijsheid; eigenzinnigheid; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; gissing; hoogdravendheid; hooghartigheid; hovaardij; inbeelding; pompeusheid; uit de hoogte doen; verhevenheid; verwaandheid; zelfoverschatting; zelfverheffing
soupçon	vermoeden; veronderstelling	beschuldiging; glimp; scheutje; verdenking; vleugje; voorgevoel; wantrouwen; zier
supposition	hypothese; stelling; vermoeden; veronderstelling	aannemen; beschuldiging; bewering; gissing; inschatting; stelling; verdenking; veronderstellen; vooronderstellen
thèse	hypothese; stelling; veronderstelling	aanname; dissertatie; proefschrift; stelling; these; thesis
théorie	hypothese; stelling; veronderstelling	onderstelling; theorie
théorème	hypothese; stelling; veronderstelling

Wiktionary Translations for veronderstelling:

veronderstelling

noun

didactique|fr supposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou faux, mais seulement pour en tirer des conséquences à vérifier.
- hypothèse → hypothese; veronderstelling; mening; vermoeden

Cross Translation:

From	To	Via
• veronderstelling	→ conjecture	↔ guess — prediction about the outcome of something
• veronderstelling	→ supposition	↔ Annahme — Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome

User Translations:

Word	Translation	Votes
veronderstelling	assomption	4

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate veronderstelling from Dutch to French

Detailed Translations for veronderstelling from Dutch to French

veronderstelling:

veronderstelling [de ~ (v)] nom

de veronderstelling (vermoeden)

de veronderstelling (hypothese; stelling)

de veronderstelling (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; basis; grondgedachte; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)

de veronderstelling

Translation Matrix for veronderstelling:

Wiktionary Translations for veronderstelling: