Interglot - "veronderstelling" translated from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

veronderstelling:
- supposition; soupçon; présomption; conjecture; hypothèse; thèse; proposition; théorème; assertion; théorie; point de départ; idée fondamentale
Wiktionary:
- veronderstelling → hypothèse
- veronderstelling → conjecture, supposition
User Contributed Translations for veronderstelling:
- assomption

Dutch

Detailed Translations for veronderstelling from Dutch to French

veronderstelling:

veronderstelling [de ~ (v)] nom

de veronderstelling (vermoeden)
la supposition; le soupçon; la présomption; la conjecture
- supposition [la ~] nom
- soupçon [le ~] nom
- présomption [la ~] nom
- conjecture [la ~] nom
de veronderstelling (hypothese; stelling)
l'hypothèse; la thèse; la proposition; la supposition; le théorème; l'assertion; la théorie
- hypothèse [la ~] nom
- thèse [la ~] nom
- proposition [la ~] nom
- supposition [la ~] nom
- théorème [le ~] nom
- assertion [la ~] nom
- théorie [la ~] nom
de veronderstelling (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; basis; grondgedachte; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)
le point de départ; l'idée fondamentale
- point de départ [le ~] nom
- idée fondamentale [la ~] nom
de veronderstelling
l'hypothèse
- hypothèse [la ~] nom

Translation Matrix for veronderstelling:

Noun	Related Translations	Other Translations
assertion	hypothese; stelling; veronderstelling	aanname; beweren; bewering; stelling; these; thesis
conjecture	vermoeden; veronderstelling
hypothèse	hypothese; stelling; veronderstelling	aannemen; onderstelling; vooronderstellen
idée fondamentale	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	basis; basisidee; beginsel; centraal idee; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; hoofdgedachte; kerngedachte; principe; uitgangspunt; vertrekpunt
point de départ	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	aanknopingspunt; aanwijzing; basis; beginpunt; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; startpunt; uitgangspunt; vertrekpunt
proposition	hypothese; stelling; veronderstelling	aanbieding; aanbod; aanname; bod; liefdesverklaring; motie; offerte; poneren; projectvoorstel; propositie; stellen; stelling; suggestie; these; thesis; verzoek; voorstel; voorstel doen; zinsnede
présomption	vermoeden; veronderstelling	aanmatiging; arrogantie; bombast; eigendunk; eigengereidheid; eigenwaan; eigenwijsheid; eigenzinnigheid; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; gissing; hoogdravendheid; hooghartigheid; hovaardij; inbeelding; pompeusheid; uit de hoogte doen; verhevenheid; verwaandheid; zelfoverschatting; zelfverheffing
soupçon	vermoeden; veronderstelling	beschuldiging; glimp; scheutje; verdenking; vleugje; voorgevoel; wantrouwen; zier
supposition	hypothese; stelling; vermoeden; veronderstelling	aannemen; beschuldiging; bewering; gissing; inschatting; stelling; verdenking; veronderstellen; vooronderstellen
thèse	hypothese; stelling; veronderstelling	aanname; dissertatie; proefschrift; stelling; these; thesis
théorie	hypothese; stelling; veronderstelling	onderstelling; theorie
théorème	hypothese; stelling; veronderstelling

Wiktionary Translations for veronderstelling:

veronderstelling

noun

didactique|fr supposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou faux, mais seulement pour en tirer des conséquences à vérifier.
- hypothèse → hypothese; veronderstelling; mening; vermoeden

Cross Translation:

From	To	Via
• veronderstelling	→ conjecture	↔ guess — prediction about the outcome of something
• veronderstelling	→ supposition	↔ Annahme — Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome

Remove Ads

Translate veronderstelling from Dutch to French

Detailed Translations for veronderstelling from Dutch to French

veronderstelling:

veronderstelling [de ~ (v)] nom

de veronderstelling (vermoeden)

de veronderstelling (hypothese; stelling)

de veronderstelling (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; basis; grondgedachte; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)

de veronderstelling

Translation Matrix for veronderstelling:

Wiktionary Translations for veronderstelling: