Summary
Dutch
Detailed Translations for volgestopt from Dutch to French
volgestopt:
-
volgestopt (opgevuld)
Translation Matrix for volgestopt:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| comble | culminatie; dakbint; dakspant; dakstoel; hoogtepunt; piek; spant; summum; top; toppunt; zenit | |
| farci | opvulsel; vulling; vulsel; vulstof | |
| fourré | kreupelbos; kreupelhout | |
| plein | volheid | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bourré | opgevuld; volgestopt | afgeladen; beschonken; bezopen; bomvol; dronken; gevuld; knalvol; ladderzat; laveloos; overvol; propvol; smoordronken; stampvol; stomdroken; stomdronken; straalbezopen; tjokvol; toeter; vol; volgepropt; zat |
| comble | opgevuld; volgestopt | boordevol; gevuld; knalvol; opgepropt; overvol; propvol; stampvol; tjokvol; vol; volop |
| farci | opgevuld; volgestopt | volgepropt |
| fourré | opgevuld; volgestopt | gevuld; vol |
| plein | opgevuld; volgestopt | gevuld; klankrijk; massief; niet hol; sonoor; vol |
| rembourré | opgevuld; volgestopt | gevuld; vol |
| rempli | opgevuld; volgestopt | bijgevuld; gevuld; vol; volgegooid |
Related Words for "volgestopt":
volgestopt form of volstoppen:
-
volstoppen (volvreten; volproppen; voleten; volschransen)
bourrer; s'empiffrer-
bourrer verbe (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
-
s'empiffrer verbe
-
Conjugations for volstoppen:
o.t.t.
- stop vol
- stopt vol
- stopt vol
- stoppen vol
- stoppen vol
- stoppen vol
o.v.t.
- stopte vol
- stopte vol
- stopte vol
- stopten vol
- stopten vol
- stopten vol
v.t.t.
- heb volgestopt
- hebt volgestopt
- heeft volgestopt
- hebben volgestopt
- hebben volgestopt
- hebben volgestopt
v.v.t.
- had volgestopt
- had volgestopt
- had volgestopt
- hadden volgestopt
- hadden volgestopt
- hadden volgestopt
o.t.t.t.
- zal volstoppen
- zult volstoppen
- zal volstoppen
- zullen volstoppen
- zullen volstoppen
- zullen volstoppen
o.v.t.t.
- zou volstoppen
- zou volstoppen
- zou volstoppen
- zouden volstoppen
- zouden volstoppen
- zouden volstoppen
diversen
- stop vol!
- stopt vol!
- volgestopt
- volstoppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for volstoppen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bourrer | voleten; volproppen; volschransen; volstoppen; volvreten | farceren; ineen duwen; opvullen; proppen; volmaken; volplempen; volpompen; volschenken; volstorten; vullen |
| s'empiffrer | voleten; volproppen; volschransen; volstoppen; volvreten | binnenkrijgen; brassen; opslokken; schransen; slempen; vreten; zwelgen |
Wiktionary Translations for volstoppen:
volstoppen
verb
-
Traductions à trier suivant le sens