Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate voogd

Translate voogd from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

voogd:
- curateur; tuteur; tuteur familial
Wiktionary:
- voogd → tuteur, tutrice
- voogd → tuteur, conservateur, conservatrice

Dutch

Detailed Translations for voogd from Dutch to French

voogd:

voogd [de ~ (m)] nom

de voogd (curator)
le curateur; le tuteur
- curateur [le ~] nom
- tuteur [le ~] nom
de voogd (gezinsvoogd)
le tuteur; le tuteur familial; le curateur
- tuteur [le ~] nom
- tuteur familial [le ~] nom
- curateur [le ~] nom

Translation Matrix for voogd:

Noun	Related Translations	Other Translations
curateur	curator; gezinsvoogd; voogd	administrateur; beheerder; boedelredder; boekhouder; curator; intendant; referendaris
tuteur	curator; gezinsvoogd; voogd	begeleider; bevorderaar; docent; gids; instructeur; leermeester; leraar; mentor; promotor; reisbegeleider
tuteur familial	gezinsvoogd; voogd	gezinsverzorger

Related Words for "voogd":

voogden

Wiktionary Translations for voogd:

voogd

noun

Iemand die als vervanger het ouderlijk gezag uitoefent
- voogd → tuteur; tutrice

voogd

noun

Celui, celle à qui la tutelle confier.
- tuteur → voogd

Cross Translation:

From	To	Via
• voogd	→ tuteur	↔ guardian — law: person legally responsible for a minor in loco parentis
• voogd	→ conservateur; conservatrice	↔ Kustos — wissenschaftlicher Betreuer einer Sammlung oder eines Museums

External Machine Translations: