Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate waden

Translate waden from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

waden:
- passer à gué; traverser à gué
wad:
- bas-fond
Wiktionary:
- waden → patauger
- waden → patauger, marcher

Dutch

Detailed Translations for waden from Dutch to French

waden:

waden verbe (waad, waadt, waadde, waadden, gewaad)

waden
passer à gué; traverser à gué
- passer à gué verbe
- traverser à gué verbe

Conjugations for waden:

o.t.t.

waad
waadt
waadt
waden
waden
waden

o.v.t.

waadde
waadde
waadde
waadden
waadden
waadden

v.t.t.

heb gewaad
hebt gewaad
heeft gewaad
hebben gewaad
hebben gewaad
hebben gewaad

v.v.t.

had gewaad
had gewaad
had gewaad
hadden gewaad
hadden gewaad
hadden gewaad

o.t.t.t.

zal waden
zult waden
zal waden
zullen waden
zullen waden
zullen waden

o.v.t.t.

zou waden
zou waden
zou waden
zouden waden
zouden waden
zouden waden

diversen

waad!
waadt!
gewaad
wadend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for waden:

Verb	Related Translations	Other Translations
passer à gué	waden	doorwaden
traverser à gué	waden

Related Words for "waden":

wad

Wiktionary Translations for waden:

waden

verb

marcher dans une eau bourbeux.
- patauger → flodderen; plassen; waden; door het water plassen; peddelen; ploeteren

Cross Translation:

From	To	Via
• waden	→ patauger	↔ wade — to walk through water or something that impedes progress
• waden	→ patauger; marcher	↔ waten — (intransitiv) im Wasser oder auf nachgebendem Untergrund langsam gehen, wobei die Beine bei jedem Schritt nacheinander angehoben werden

wad:

wad [het ~] nom

het wad
le bas-fond
- bas-fond [le ~] nom

Translation Matrix for wad:

Noun	Related Translations	Other Translations
bas-fond	wad	ondiepe

Related Words for "wad":

wadden, waden