Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: fabel

Dutch and Swedish Search Results for: fabel

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

fabel:
- osanning; inbilning; lögn; villfarelse; käringprat
Wiktionary:
- fabel → berättelse, saga, fabel

Swedish to Dutch: more detail...

fabel:
- sprookje; sprookjesverhaal
Wiktionary:
- fabel → sprookje
- fabel → sprookje, fabel

Dutch

Detailed Translations for fabel from Dutch to Swedish

fabel:

fabel [de ~] nom

de fabel (verzinsel; fictie; sprookje; verdichting; leugen; verdichtsel; bedenksel)
osanning; inbilning; lögn; villfarelse; käringprat
- osanning [-en] nom
- inbilning nom
- lögn [-en] nom
- villfarelse [-en] nom
- käringprat nom

Translation Matrix for fabel:

Noun	Related Translations	Other Translations
inbilning	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel
käringprat	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel
lögn	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	bedrog; leugen; onwaarheid
osanning	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel
villfarelse	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	anamorfose; chimère; drogbeeld; fantasie; gezichtsbedrog; verbeelding; voorspiegeling; zinsbedrog; zinsbegoocheling

Related Words for "fabel":

fabelen, fabels, fabeltje, fabeltjes

Wiktionary Translations for fabel:

Cross Translation:

From	To	Via
• fabel	→ berättelse; saga	↔ fable — fictitious narration to enforce some useful truth or precept
• fabel	→ fabel	↔ fable — propre\|fr rare\|fr (vieilli) Ce que l’on dire, ce que l’on raconte.

Swedish

Detailed Translations for fabel from Swedish to Dutch

fabel:

fabel [-en] nom

fabel (saga; berättelse)
het sprookje; sprookjesverhaal
- sprookje [het ~] nom
- sprookjesverhaal [znw.] nom

Translation Matrix for fabel:

Noun	Related Translations	Other Translations
sprookje	berättelse; fabel; saga	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse
sprookjesverhaal	berättelse; fabel; saga

Wiktionary Translations for fabel:

fabel

noun

een meestal moraliserend verhaal voor kinderen waarin fantasiewezens en magie een belangrijke rol spelen
- sprookje → fabel

Cross Translation:

From	To	Via
• fabel	→ sprookje	↔ Märchen — auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten
• fabel	→ fabel	↔ fable — propre\|fr rare\|fr (vieilli) Ce que l’on dire, ce que l’on raconte.