Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: ironie

Dutch and Swedish Search Results for: ironie

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

ironie:
- förlöjligande; ironiserande; hån; gyckel; åtlöje; gäckeri; spefullhet; förakt
Wiktionary:
- ironie → ironi
- ironie → ironi

Dutch

Detailed Translations for ironie from Dutch to Swedish

ironie:

ironie [de ~ (v)] nom

de ironie (spotternij; spot; bespotting; sarcasme; gespot)
förlöjligande; ironiserande
- förlöjligande nom
- ironiserande nom
de ironie (spotternij; bespotting; spot; sarcasme; smaad; gespot; aanfluiting; hoon)
hån; gyckel; åtlöje; gäckeri; spefullhet
- hån [-ett] nom
- gyckel [-ett] nom
- åtlöje [-ett] nom
- gäckeri [-ett] nom
- spefullhet [-en] nom
de ironie (hoon; bespotting; sarcasme; spot; gespot; spotternij)
hån; förakt
- hån [-ett] nom
- förakt [-ett] nom

Translation Matrix for ironie:

Noun	Related Translations	Other Translations
förakt	bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; spot; spotternij	geringschatting; minachting; schamperheid; verachting; versmading
förlöjligande	bespotting; gespot; ironie; sarcasme; spot; spotternij	hoon; hoongelach
gyckel	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	kluchten; spotternij
gäckeri	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	belediging; beschimping; schamp; spot
hån	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	belediging; beschimping; hoon; hoongelach; schamp; schamperheid; spot; spotternij; versmading
ironiserande	bespotting; gespot; ironie; sarcasme; spot; spotternij
spefullhet	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	spotternij
åtlöje	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij

Wiktionary Translations for ironie:

ironie

noun

vorm van spot
- ironie → ironi

Cross Translation:

From	To	Via
• ironie	→ ironi	↔ irony — statement that may mean the opposite of what is written literally
• ironie	→ ironi	↔ irony — condition contrary to expectations
• ironie	→ ironi	↔ Ironie — verhüllter Spott, bei dem ein Unterschied zwischen wörtlicher und wirklicher Bedeutung besteht