Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: bewaken

Dutch and Swedish Search Results for: bewaken

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. bewaken:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for bewaken from Dutch to Swedish

bewaken:

bewaken verbe (bewaak, bewaakt, bewaakte, bewaakten, bewaakt)

  1. bewaken (toezicht houden; surveilleren; toezien)
    ge akt på; övervaka; tillse; hålla ett öga på; ha uppsikt över
    • ge akt på verbe (ger akt på, gav akt på, givit akt på)
    • övervaka verbe (övervakar, övervakade, övervakat)
    • tillse verbe (tillser, tillsåg, tillsett)
    • hålla ett öga på verbe (håller ett öga på, höll ett öga på, hållit ett öga på)
    • ha uppsikt över verbe (har uppsikt över, hade uppsikt över, haft uppsikt över)
  2. bewaken (toezien op)
    övervaka; se till; beskåda; åse
    • övervaka verbe (övervakar, övervakade, övervakat)
    • se till verbe (ser till, såg till, sett till)
    • beskåda verbe (beskådar, beskådade, beskådat)
    • åse verbe (åser, åsåg, åsett)
  3. bewaken (van alarminstallatie voorzien; beschermen; beveiligen)
    beskydda met ett larm

Conjugations for bewaken:

o.t.t.
  1. bewaak
  2. bewaakt
  3. bewaakt
  4. bewaken
  5. bewaken
  6. bewaken
o.v.t.
  1. bewaakte
  2. bewaakte
  3. bewaakte
  4. bewaakten
  5. bewaakten
  6. bewaakten
v.t.t.
  1. heb bewaakt
  2. hebt bewaakt
  3. heeft bewaakt
  4. hebben bewaakt
  5. hebben bewaakt
  6. hebben bewaakt
v.v.t.
  1. had bewaakt
  2. had bewaakt
  3. had bewaakt
  4. hadden bewaakt
  5. hadden bewaakt
  6. hadden bewaakt
o.t.t.t.
  1. zal bewaken
  2. zult bewaken
  3. zal bewaken
  4. zullen bewaken
  5. zullen bewaken
  6. zullen bewaken
o.v.t.t.
  1. zou bewaken
  2. zou bewaken
  3. zou bewaken
  4. zouden bewaken
  5. zouden bewaken
  6. zouden bewaken
diversen
  1. bewaak!
  2. bewaakt!
  5. bewaakt
  6. bewakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bewaken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beskydda met ett larm beschermen; beveiligen; bewaken; van alarminstallatie voorzien
beskåda bewaken; toezien op
ge akt på bewaken; surveilleren; toezicht houden; toezien
ha uppsikt över bewaken; surveilleren; toezicht houden; toezien over het hoofd zien
hålla ett öga på bewaken; surveilleren; toezicht houden; toezien 'n oogje hebben op; in de gaten houden; in het oog houden; opletten; toezien
se till bewaken; toezien op regelen; schikken
tillse bewaken; surveilleren; toezicht houden; toezien
åse bewaken; toezien op aankijken; bekijken; gadeslaan; toekijken; toeschouwen
övervaka bewaken; surveilleren; toezicht houden; toezien; toezien op op zijn hoede zijn; over het hoofd zien; waken; waken over

Related Definitions for "bewaken":

  1. goed op iemand of iets passen1
    • de politie bewaakt het paleis van de koningin1

Wiktionary Translations for bewaken:

Cross Translation:
FromToVia
• bewaken → bevaka; vakta ↔ guard — To protect from some offence
• bewaken → beskydda; freda; skydda; värja; värna; vakta ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0289 seconds
Page rendered in 1.0 seconds