Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: neerleggen

Dutch and Swedish Search Results for: neerleggen

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. neerleggen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for neerleggen from Dutch to Swedish

neerleggen:

neerleggen verbe (leg neer, legt neer, legde neer, legden neer, neergelegd)

  1. neerleggen (deponeren; leggen; plaatsen; )
    lägga ner; sätta ner
    • lägga ner verbe (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • sätta ner verbe (sätter ner, satte ner, sätt ner)
  2. neerleggen (leggen; plaatsen; deponeren; wegleggen)
    lägga ner; placera
    • lägga ner verbe (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • placera verbe (placerar, placerade, placerat)
  3. neerleggen (deponeren)
    deponera; sätta ned; nedlägga
    • deponera verbe (deponerar, deponerade, deponerat)
    • sätta ned verbe (sätter ned, satte ned, satt ned)
    • nedlägga verbe (nedlägger, nedlägd, nedlagt)
  4. neerleggen (onderuit halen)
    ta ner; ta ned
    • ta ner verbe (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • ta ned verbe (tar ned, tog ned, tagit ned)

Conjugations for neerleggen:

o.t.t.
  1. leg neer
  2. legt neer
  3. legt neer
  4. leggen neer
  5. leggen neer
  6. leggen neer
o.v.t.
  1. legde neer
  2. legde neer
  3. legde neer
  4. legden neer
  5. legden neer
  6. legden neer
v.t.t.
  1. heb neergelegd
  2. hebt neergelegd
  3. heeft neergelegd
  4. hebben neergelegd
  5. hebben neergelegd
  6. hebben neergelegd
v.v.t.
  1. had neergelegd
  2. had neergelegd
  3. had neergelegd
  4. hadden neergelegd
  5. hadden neergelegd
  6. hadden neergelegd
o.t.t.t.
  1. zal neerleggen
  2. zult neerleggen
  3. zal neerleggen
  4. zullen neerleggen
  5. zullen neerleggen
  6. zullen neerleggen
o.v.t.t.
  1. zou neerleggen
  2. zou neerleggen
  3. zou neerleggen
  4. zouden neerleggen
  5. zouden neerleggen
  6. zouden neerleggen
en verder
  1. ben neergelegd
  2. bent neergelegd
  3. is neergelegd
  4. zijn neergelegd
  5. zijn neergelegd
  6. zijn neergelegd
diversen
  1. leg neer!
  2. legt neer!
  5. neergelegd
  6. neerleggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

neerleggen [znw.] nom

  1. neerleggen (doodschieten; neerschieten)
    skjuta till döds

Translation Matrix for neerleggen:

NounRelated TranslationsOther Translations
deponera aanbetaling
skjuta till döds doodschieten; neerleggen; neerschieten
sätta ned afwimpelen
sätta ner neerzetten
VerbRelated TranslationsOther Translations
deponera deponeren; neerleggen deponeren; in bewaring geven; storten
lägga ner deponeren; leggen; neerleggen; neerzetten; plaatsen; stationeren; wegleggen; zetten neervlijen; vlijen
nedlägga deponeren; neerleggen neerhalen; neersabelen
placera deponeren; leggen; neerleggen; plaatsen; wegleggen bijzetten; inklinken; koloniseren; leggen; neerzetten; plaatsen; settelen; situeren; vestigen; zetten; zich afspelen
skjuta till döds afknallen; afschieten; doodschieten; fusilleren
sätta ned deponeren; neerleggen afdempen; afdempen van geluid
sätta ner deponeren; leggen; neerleggen; neerzetten; plaatsen; stationeren; zetten bijzetten; neerzetten; plaatsen; zetten
ta ned neerleggen; onderuit halen omlaagbrengen
ta ner neerleggen; onderuit halen losmaken; naar beneden brengen; neerbrengen
- deponeren

Synonyms for "neerleggen":


Antonyms for "neerleggen":


Related Definitions for "neerleggen":

  1. het op een plaats leggen1
    • waar heb je die boeken neergelegd?1
  2. het tegen je zin accepteren1
    • ik leg me bij jullie beslissing neer1
  3. je er niets van aantrekken1
    • hij legt de kritiek naast zich neer1

Wiktionary Translations for neerleggen:

Cross Translation:
FromToVia
• neerleggen → lägga ↔ coucher — Coucher quelqu’un

Related Translations for neerleggen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0313 seconds
Page rendered in 1.0 seconds