Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: stand

Dutch and Swedish Search Results for: stand

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

stand:
- stånd; marknadsstånd; bås; social klass; nivå; hållning; postyr
Wiktionary:
- stand → stånd, poängsumma, höjd, klass, ställning, position

Swedish to Dutch: more detail...

stånd:
- stijve; erectie; kraampje; stand; kraam; stalletje; stand op jaarbeurs; marktkraam
Wiktionary:
- stånd → stijve, erectie, stand, adel, klasse, staat, constellatie, gesteldheid, situatie, toestand

Dutch

Detailed Translations for stand from Dutch to Swedish

stand:

stand [de ~ (m)] nom

de stand (kraam; stalletje)
stånd; marknadsstånd; bås
- stånd [-ett] nom
- marknadsstånd nom
- bås [-ett] nom
de stand (maatschappelijke klasse; klasse; rang; orde; slag)
social klass
- social klass nom
de stand (stand op jaarbeurs)
stånd
- stånd [-ett] nom
de stand (niveau; plan; laag; peil)
nivå
- nivå [-en] nom
de stand (lichaamshouding; houding; standje; pose)
hållning; postyr
- hållning [-en] nom
- postyr nom

Translation Matrix for stand:

Noun	Related Translations	Other Translations
bås	kraam; stalletje; stand	kraampjes; stalletjes; stands; vakje
hållning	houding; lichaamshouding; pose; stand; standje	figuur; gedaante; postuur; uiterlijk
marknadsstånd	kraam; stalletje; stand	kraampje
nivå	laag; niveau; peil; plan; stand	dimensieniveau; echelon; geleding; graad; klasse; laag; niveau; peil
postyr	houding; lichaamshouding; pose; stand; standje
social klass	klasse; maatschappelijke klasse; orde; rang; slag; stand
stånd	kraam; stalletje; stand; stand op jaarbeurs	erectie; kraampje; marktkraam; stijve

Related Words for "stand":

standen, stands

Related Definitions for "stand":

hoe het is of hoe het staat¹
- hoe is de stand van de maan?¹
rang of plaats in de maatschappij¹
- hij hoort bij de werkende stand¹

Wiktionary Translations for stand:

Cross Translation:

From	To	Via
• stand	→ stånd	↔ estate — historical: major social class or order of persons
• stand	→ poängsumma	↔ score — number of points earned
• stand	→ höjd	↔ altitude — géographie\|fr hauteur d'un lieu par rapport au niveau de la mer.
• stand	→ klass	↔ classe — groupe
• stand	→ ställning; position	↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.
• stand	→ stånd	↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose

Related Translations for stand

Swedish

Detailed Translations for stand from Swedish to Dutch

stånd:

stånd [-ett] nom

stånd (erection)
stijve; de erectie
- stijve [znw.] nom
- erectie [de ~ (v)] nom
stånd (marknadsstånd)
het kraampje
- kraampje [het ~] nom
stånd (marknadsstånd; bås)
de stand; de kraam; het stalletje
- stand [de ~ (m)] nom
- kraam [de ~ (m)] nom
- stalletje [het ~] nom
stånd
de stand; stand op jaarbeurs
- stand [de ~ (m)] nom
- stand op jaarbeurs [znw.] nom
stånd (salustånd; marknadstält)
de marktkraam
- marktkraam [de ~] nom

Translation Matrix for stånd:

Noun	Related Translations	Other Translations
erectie	erection; stånd
kraam	bås; marknadsstånd; stånd
kraampje	marknadsstånd; stånd
marktkraam	marknadstält; salustånd; stånd
stalletje	bås; marknadsstånd; stånd
stand	bås; marknadsstånd; stånd	hållning; nivå; postyr; social klass
stand op jaarbeurs	stånd
stijve	erection; stånd
Adjective	Related Translations	Other Translations
stijve		rigit; stel; stram; stramt; styvt

Synonyms for "stånd":

samhällsskikt; rang; klass; erektion; ståfräs

Wiktionary Translations for stånd:

Cross Translation:

From	To	Via
• stånd	→ stijve	↔ boner — erect penis
• stånd	→ erectie	↔ erection — rigid state of penis or clitoris
• stånd	→ stand; adel	↔ estate — historical: major social class or order of persons
• stånd	→ klasse	↔ quality — archaic: social position
• stånd	→ staat; constellatie; gesteldheid; situatie; stand; toestand	↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose

Related Translations for stand

¹Muiswerk Woordenboek