Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: beschikbaarheid

Dutch and Swedish Search Results for: beschikbaarheid

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

beschikbaarheid:
- tillgänglighet; tillgång; anträffbarhet; status; onlinestatus
beschikbaar:
- tillgänglig; fri; fritt; till förfogandet; tillgängligt
Wiktionary:
- beschikbaarheid → tillgänglighet
- beschikbaar → tillgänglig
- beschikbaar → tillgänglig, otillgänglig, oanträffbar, uppe, göra i ordning, ställa till förfogande

Dutch

Detailed Translations for beschikbaarheid from Dutch to Swedish

beschikbaarheid:

beschikbaarheid [de ~ (v)] nom

de beschikbaarheid (beschikking)
tillgänglighet; tillgång; anträffbarhet
- tillgänglighet [-en] nom
- tillgång [-en] nom
- anträffbarhet [-en] nom
de beschikbaarheid (status; online status)
status; tillgänglighet; onlinestatus
- status [-en] nom
- tillgänglighet [-en] nom
- onlinestatus
de beschikbaarheid
tillgänglighet
- tillgänglighet [-en] nom

Translation Matrix for beschikbaarheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
anträffbarhet	beschikbaarheid; beschikking
status	beschikbaarheid; online status; status	aanzien; achtbaarheid; betalingsstatus; goedkeuringsstatus; prestige; recordstatus; status
tillgänglighet	beschikbaarheid; beschikking; online status; status	toegankelijkheid
tillgång	beschikbaarheid; beschikking	aanvoer; activa; activum; hulpbron; toevoer
Not Specified	Related Translations	Other Translations
onlinestatus	beschikbaarheid; online status; status

Related Words for "beschikbaarheid":

beschikbaar

Wiktionary Translations for beschikbaarheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• beschikbaarheid	→ tillgänglighet	↔ disponibilité — état d'une personne qui est disponible ; qualité d'une personne qui sait se rendre disponible.

beschikbaar:

beschikbaar adj

beschikbaar (vacant; disponibel)
tillgänglig; fri; fritt; till förfogandet; tillgängligt
- tillgänglig adj
- fri adj
- fritt adj
- till förfogandet adj
- tillgängligt adj
beschikbaar
tillgänglig
- tillgänglig adj

Translation Matrix for beschikbaar:

Adjective	Related Translations	Other Translations
tillgänglig	beschikbaar; disponibel; vacant	beschikbare; beschikbare status
Modifier	Related Translations	Other Translations
fri	beschikbaar; disponibel; vacant	bandeloos; loos; losbandig; onafhankelijk; ongebonden; ongebreideld; vrij; vrijgegeven; zonder taak
fritt	beschikbaar; disponibel; vacant	bandeloos; loos; losbandig; onafhankelijk; ongebonden; ongebreideld; ongehinderd; ongemoeid; ongestoord; onverstoord; vrij; vrijuit; zonder taak
till förfogandet	beschikbaar; disponibel; vacant
tillgängligt	beschikbaar; disponibel; vacant	beschikbare; charmant; genegenheid opwekkend; gezellig; in de handel; in de handel verkrijgbaar; innemend; minzaam; onderhoudend; sociabel; te koop; verkrijgbaar

Related Words for "beschikbaar":

beschikbaarheid, beschikbare

Related Definitions for "beschikbaar":

waar je gebruik van kunt maken¹
- is er hier een boormachine beschikbaar?¹

Wiktionary Translations for beschikbaar:

beschikbaar

adjective

waarover beschikt kan worden
- beschikbaar → tillgänglig

Cross Translation:

From	To	Via
• beschikbaar	→ tillgänglig	↔ available — capable of being used
• beschikbaar	→ tillgänglig	↔ available — readily obtainable
• beschikbaar	→ otillgänglig; oanträffbar	↔ unavailable — not available
• beschikbaar	→ uppe	↔ up — avaliable
• beschikbaar	→ göra i ordning; ställa till förfogande	↔ bereitstellen — dafür sorgen, dass jemand etwas benutzen kann; jemanden etwas zur Verfügung bereithalten
• beschikbaar	→ tillgänglig	↔ erhältlich — so, dass es (meist käuflich) zu erhalten, zu bekommen ist
• beschikbaar	→ tillgänglig	↔ disponible — Que l’on a à sa disposition, dont on peut disposer.

¹Muiswerk Woordenboek