Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: verraad

Dutch and Swedish Search Results for: verraad

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. verraad:
  2. verraden:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verraad from Dutch to Swedish

verraad:

verraad [het ~] nom

  1. het verraad (felonie; trouweloosheid)
    förräderi; förrådande

Translation Matrix for verraad:

NounRelated TranslationsOther Translations
förräderi felonie; trouweloosheid; verraad
förrådande felonie; trouweloosheid; verraad
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förräderi dikvloeibaar

Related Definitions for "verraad":

  1. niet trouw zijn of uitleveren aan de vijand1
    • hij pleegde verraad toen hij zijn buurman aangaf1

Wiktionary Translations for verraad:

verraad
noun
  1. het schenden van trouw
Cross Translation:
FromToVia
• verraad → svek; förräderi ↔ Verrat — Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen

verraad form of verraden:

verraden verbe (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)

  1. verraden (uitbrengen; verklikken; verklappen; )
    förråda; ange; skvallra på
    • förråda verbe (förråder, förrådde, förrått)
    • ange verbe (anger, angav, angivit)
    • skvallra på verbe (skvallrar på, skvallrade på, skvallrat på)
  2. verraden (verklikken; verklappen; klikken; verlinken)
    avslöja; ange; skvallra; tjalla
    • avslöja verbe (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • ange verbe (anger, angav, angivit)
    • skvallra verbe (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • tjalla verbe (tjallar, tjallade, tjallat)
  3. verraden (verklappen; doorslaan)
    skvallra; babbla; pladdra; låta undfalla sig
    • skvallra verbe (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • babbla verbe (babblar, babblade, babblat)
    • pladdra verbe (pladdrar, pladdrade, pladdrat)
    • låta undfalla sig verbe (låter undfalla sig, lät undfalla sig, låtit undfalla sig)

Conjugations for verraden:

o.t.t.
  1. verraad
  2. verraadt
  3. verraadt
  4. verraden
  5. verraden
  6. verraden
o.v.t.
  1. verried
  2. verried
  3. verried
  4. verrieden
  5. verrieden
  6. verrieden
v.t.t.
  1. heb verraden
  2. hebt verraden
  3. heeft verraden
  4. hebben verraden
  5. hebben verraden
  6. hebben verraden
v.v.t.
  1. had verraden
  2. had verraden
  3. had verraden
  4. hadden verraden
  5. hadden verraden
  6. hadden verraden
o.t.t.t.
  1. zal verraden
  2. zult verraden
  3. zal verraden
  4. zullen verraden
  5. zullen verraden
  6. zullen verraden
o.v.t.t.
  1. zou verraden
  2. zou verraden
  3. zou verraden
  4. zouden verraden
  5. zouden verraden
  6. zouden verraden
diversen
  1. verraad!
  2. verraadt!
  5. verraden
  6. verradend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verraden:

NounRelated TranslationsOther Translations
babbla prietpraat
VerbRelated TranslationsOther Translations
ange aanbrengen; aangeven; klikken; uitbrengen; verklappen; verklikken; verlinken; verraden een lijst maken; invoeren; opnemen in een lijst
avslöja klikken; verklappen; verklikken; verlinken; verraden bloot leggen; blootleggen; ontdekken; onthullen; ontmaskeren; ontplooien; ontpoppen; ontpoppen als; ontsluieren; ontwaren; openen; openstellen; opsporen; reveleren; toegankelijk maken; uiteenvouwen; vrijgeven
babbla doorslaan; verklappen; verraden bazelen; brabbelen; eruit flappen; krompraten; lallen; overbrieven; raffelen; uit de school klappen; uitflappen; uitklappen; verklikken; wauwelen
förråda aanbrengen; aangeven; uitbrengen; verklappen; verklikken; verlinken; verraden
låta undfalla sig doorslaan; verklappen; verraden
pladdra doorslaan; verklappen; verraden babbelen; bazelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; lallen; overbrieven; praten; raffelen; snateren; spreken; uit de school klappen; verklikken; wauwelen; zwammen
skvallra doorslaan; klikken; verklappen; verklikken; verlinken; verraden doorgeven; doorspelen; doorvertellen; flappen; rondbrieven; rondvertellen
skvallra på aanbrengen; aangeven; uitbrengen; verklappen; verklikken; verlinken; verraden
tjalla klikken; verklappen; verklikken; verlinken; verraden

Wiktionary Translations for verraden:

Cross Translation:
FromToVia
• verraden → förråda ↔ betray — to deliver into the hands of an enemy
• verraden → förråda ↔ betray — to prove faithless or treacherous
• verraden → förråda ↔ trahir — Faire une perfidie à quelqu’un ; lui manquer de foi.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0578 seconds
Page rendered in 1.0 seconds