Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: planten

Dutch and Swedish Search Results for: planten

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

planten:
- plantera; inplantera; föda upp; odla
- jordbrukande; odlande; växtliv; växtlighet; vegetation
- vegetation; plantering
plant:
- växt
Wiktionary:
- planten → plantera
- planten → plantera
- plant → grönsak, perenn, planta, växt, plant

Dutch

Detailed Translations for planten from Dutch to Swedish

planten:

planten verbe (plant, plantte, plantten, geplant)

planten (in de grond zetten; poten)
plantera; inplantera
- plantera verbe (planterar, planterade, planterat)
- inplantera verbe (inplanterar, inplanterade, inplanterat)
planten (telen; kweken; fokken; voortbrengen; genereren; verbouwen; procreëren; aankweken; aanplanten; opkweken)
föda upp; odla
- föda upp verbe (föder upp, födde upp, fött upp)
- odla verbe (odlar, odlade, odlat)

Conjugations for planten:

o.t.t.

plant
plant
plant
planten
planten
planten

o.v.t.

plantte
plantte
plantte
plantten
plantten
plantten

v.t.t.

heb geplant
hebt geplant
heeft geplant
hebben geplant
hebben geplant
hebben geplant

v.v.t.

had geplant
had geplant
had geplant
hadden geplant
hadden geplant
hadden geplant

o.t.t.t.

zal planten
zult planten
zal planten
zullen planten
zullen planten
zullen planten

o.v.t.t.

zou planten
zou planten
zou planten
zouden planten
zouden planten
zouden planten

diversen

plant!
plant!
geplant
plantend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

planten [het ~] nom

het planten (aanplanten; aankweken)
jordbrukande; odlande
- jordbrukande nom
- odlande nom
het planten (beplanting; poten; aanplant)
växtliv; växtlighet; vegetation
- växtliv nom
- växtlighet [-en] nom
- vegetation [-en] nom

planten [de ~] nom, pluriel

de planten (vegetatie; gewas)
vegetation; plantering
- vegetation [-en] nom
- plantering [-en] nom

Translation Matrix for planten:

Noun	Related Translations	Other Translations
jordbrukande	aankweken; aanplanten; planten
odlande	aankweken; aanplanten; planten	aankweken; doen voorttelen; fokken
plantering	gewas; planten; vegetatie	aanplant; culture
vegetation	aanplant; beplanting; gewas; planten; poten; vegetatie
växtlighet	aanplant; beplanting; planten; poten
växtliv	aanplant; beplanting; planten; poten
Verb	Related Translations	Other Translations
föda upp	aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen	aankaarten; aansnijden; fokken; kweken; omhooghalen; op tafel leggen; opfokken; ophalen; ter sprake brengen
inplantera	in de grond zetten; planten; poten	implanteren; inplanten; stekken
odla	aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen	aardappelen poten; beschaven; civiliseren; cultiveren; groeien; groot worden; ontginnen; ontwikkelen; opgroeien; poten; voor landbouw klaar maken
plantera	in de grond zetten; planten; poten	aardappelen poten; beplanten; poten

Related Words for "planten":

plant

Wiktionary Translations for planten:

planten

verb

(een plant) in de aarde zetten om te laten groeien of bloeien
- planten → plantera

Cross Translation:

From	To	Via
• planten	→ plantera	↔ plant — place in soil or other substrate in order that it may live and grow
• planten	→ plantera	↔ planter — Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine.

plant:

plant [de ~ (m)] nom

de plant (gewas)
växt
- växt [-en] nom

Translation Matrix for plant:

Noun	Related Translations	Other Translations
växt	gewas; plant	groei; groeien; groeiproces; toenames; toenemingen; vermeerderingen
-	basilicum

Related Words for "plant":

plantten, planten

Related Definitions for "plant":

een stengel die groeit, met wortels en bladeren¹
- voor het raam staat een plant¹

Wiktionary Translations for plant:

Cross Translation:

From	To	Via
• plant	→ grönsak	↔ cabbage — person with severely reduced mental capacities due to brain damage
• plant	→ perenn	↔ perennial — perennial plant
• plant	→ planta; växt	↔ plant — organism capable of photosynthesis
• plant	→ planta; växt	↔ vegetable — any plant
• plant	→ planta; växt	↔ Pflanze — Botanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben
• plant	→ plant; växt	↔ plante — Végétal

Related Translations for planten

¹Muiswerk Woordenboek