Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- betoog:
- betogen:
-
Wiktionary:
- betoog → diskussion, argumentation, diskurs, utläggning, plädering
Dutch
Detailed Translations for betoog from Dutch to Swedish
betoog:
-
het betoog
Translation Matrix for betoog:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| förklaring | betoog | aangeven; aangifte; afkondiging; briefing; declaratie; decreet; duiding; glorificatie; inlichtingen; instructie; interpretatie; legenda; melding; nadere uitleg; ophelderingen; parafrase; toelichting; toelichtingen; uitleg; uitvaardiging; verheerlijking; verklarende uitleg; verklaring; vertaling; vertolking |
| illustration | betoog | foto; getekende afbeelding; illustratie; illustraties; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; plaatjes; tekening |
| klargörande | betoog | uitklaring; uitklaringen |
Wiktionary Translations for betoog:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • betoog | → diskussion; argumentation | ↔ argument — verbal dispute; a quarrel |
| • betoog | → diskurs | ↔ discourse — expression in (spoken or written) words |
| • betoog | → diskurs | ↔ discourse — formal lengthy exposition of some subject |
| • betoog | → utläggning | ↔ Ausführung — nur Plural: Erklärung, Schilderung |
| • betoog | → plädering | ↔ Plädoyer — bildungssprachlich: ausführlicher Appell, mit dem jemand etwas entschieden befürworten oder ablehnen |
| • betoog | → argumentation | ↔ Argumentation — eine Darlegung der Argumente zur Untermauerung der These, eine Begründung, Beweisführung |
betogen:
-
betogen (demonstreren)
Conjugations for betogen:
o.t.t.
- betoog
- betoogt
- betoogt
- betogen
- betogen
- betogen
o.v.t.
- betoogde
- betoogde
- betoogde
- betoogden
- betoogden
- betoogden
v.t.t.
- heb betoogd
- hebt betoogd
- heeft betoogd
- hebben betoogd
- hebben betoogd
- hebben betoogd
v.v.t.
- had betoogd
- had betoogd
- had betoogd
- hadden betoogd
- hadden betoogd
- hadden betoogd
o.t.t.t.
- zal betogen
- zult betogen
- zal betogen
- zullen betogen
- zullen betogen
- zullen betogen
o.v.t.t.
- zou betogen
- zou betogen
- zou betogen
- zouden betogen
- zouden betogen
- zouden betogen
diversen
- betoog!
- betoogt!
- betoogd
- betogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for betogen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| visa | demonstratie; laten zien; melodie; wijs | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| demonstera | betogen; demonstreren | |
| förklara | betogen; demonstreren | beschrijven; betonen; betuigen; duiden; mededelen; mening kenbaar maken; nader verklaren; ontvouwen; opklaren; parafraseren; preciseren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; uitwerken; verduidelijken; verhalen; verkondigen; vertellen; wolken verdwijnen; zeggen |
| visa | betogen; demonstreren | aanbieden; etaleren; exposeren; laten zien; offreren; presenteren; te voorschijn halen; tentoonstellen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; tonen; uitbreiden; uitstallen; vertonen; voor de dag halen; voordedaghalen; voorleggen; weergeven; wijzen naar |