Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: beleggen

Dutch and Swedish Search Results for: beleggen

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

beleggen:
- bekläda; investera
beleg:
- belägring; smörgåspålägg; smörgåsfyllning
Wiktionary:
- beleggen → förorsaka, tala, föranleda, orsaka, betäcka, hölja, skyla, täcka, övertäcka
- beleg → belägring
- beleg → belägring, sittplats, stol

Dutch

Detailed Translations for beleggen from Dutch to Swedish

beleggen:

beleggen verbe (beleg, belegt, belegde, belegden, belegd)

beleggen (investeren)
bekläda; investera
- bekläda verbe (beklär, beklädde, beklätt)
- investera verbe (investerar, investerade, investerat)

Conjugations for beleggen:

o.t.t.

beleg
belegt
belegt
beleggen
beleggen
beleggen

o.v.t.

belegde
belegde
belegde
belegden
belegden
belegden

v.t.t.

heb belegd
hebt belegd
heeft belegd
hebben belegd
hebben belegd
hebben belegd

v.v.t.

had belegd
had belegd
had belegd
hadden belegd
hadden belegd
hadden belegd

o.t.t.t.

zal beleggen
zult beleggen
zal beleggen
zullen beleggen
zullen beleggen
zullen beleggen

o.v.t.t.

zou beleggen
zou beleggen
zou beleggen
zouden beleggen
zouden beleggen
zouden beleggen

diversen

beleg!
belegt!
belegd
beleggend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for beleggen:

Verb	Related Translations	Other Translations
bekläda	beleggen; investeren	bekleden; bestraten; overtrekken; plaveien; stofferen; van bekleding voorzien
investera	beleggen; investeren

Related Words for "beleggen":

beleg

Wiktionary Translations for beleggen:

Cross Translation:

From	To	Via
• beleggen	→ förorsaka; tala	↔ causer — être cause de ; occasionner, provoquer.
• beleggen	→ föranleda; förorsaka; orsaka	↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
• beleggen	→ betäcka; hölja; skyla; täcka; övertäcka	↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)

beleggen form of beleg:

beleg [het ~] nom

het beleg (belegering)
belägring
- belägring [-en] nom
het beleg (broodbeleg)
smörgåspålägg; smörgåsfyllning
- smörgåspålägg nom
- smörgåsfyllning nom

Translation Matrix for beleg:

Noun	Related Translations	Other Translations
belägring	beleg; belegering
smörgåsfyllning	beleg; broodbeleg
smörgåspålägg	beleg; broodbeleg

Related Words for "beleg":

beleggen

Related Definitions for "beleg":

insluiting van de stad door een leger¹
- het beleg van Leningrad heeft een half jaar geduurd¹
wat je op brood doet¹
- als beleg hebben we hagelslag of jam¹

Wiktionary Translations for beleg:

beleg

noun

langdurige uitsluiting van de buitenwereld door een vijandige strijdmacht
- beleg → belägring

Cross Translation:

From	To	Via
• beleg	→ belägring	↔ siege — military blockade of settlement
• beleg	→ belägring; sittplats; stol	↔ siège — Meuble utilisé pour s’asseoir

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek