Dutch
Detailed Translations for bedenken from Dutch to Swedish
bedenken:
-
bedenken (verzinnen; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden)
-
bedenken (plan beramen; verzinnen; beramen; zinnen)
-
bedenken (overpeinzen; beschouwen; nadenken; overdenken; bespiegelen; peinzen)
-
bedenken (te binnen schieten; te binnen vallen)
Conjugations for bedenken:
o.t.t.
- bedenk
- bedenkt
- bedenkt
- bedenken
- bedenken
- bedenken
o.v.t.
- bedacht
- bedacht
- bedacht
- bedachten
- bedachten
- bedachten
v.t.t.
- heb bedacht
- hebt bedacht
- heeft bedacht
- hebben bedacht
- hebben bedacht
- hebben bedacht
v.v.t.
- had bedacht
- had bedacht
- had bedacht
- hadden bedacht
- hadden bedacht
- hadden bedacht
o.t.t.t.
- zal bedenken
- zult bedenken
- zal bedenken
- zullen bedenken
- zullen bedenken
- zullen bedenken
o.v.t.t.
- zou bedenken
- zou bedenken
- zou bedenken
- zouden bedenken
- zouden bedenken
- zouden bedenken
diversen
- bedenk!
- bedenkt!
- bedacht
- bedenkende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bedenken:
Synonyms for "bedenken":
Related Definitions for "bedenken":
Wiktionary Translations for bedenken:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bedenken | → mynta | ↔ coin — to make up or invent, and establish |
| • bedenken | → betrakta; begrunda; tänka; betänka | ↔ consider — think about seriously |
| • bedenken | → betänka | ↔ bedenken — sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen |
| • bedenken | → ihågkomma | ↔ bedenken — jemandem etwas zukommen lassen, jemandem etwas schenken |
| • bedenken | → tänka ut; uttänka | ↔ erdenken — (transitiv) etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen |
| • bedenken | → begrunda; besinna; betänka; övertänka | ↔ réfléchir — À trier |