Interglot - order: Dutch and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

order:
- order; instruktion; befallning; uppgift; anvisning; vink; stickreplik; kommando
- order
Wiktionary:
- order → befallning, order, beställning, anvisning, överföring

Swedish to Dutch: more detail...

order:
- opdracht; order; taak; consigne; dwangbevel; bevelschrift; bestelling; bezorging; overhandiging; dienstorder; dienstorders; mandaat; lastgeving; bestellingen; commissies
Wiktionary:
- order → opdracht, bevel, order, bestelling, bestuur, bewind, heerschappij, regering, commando

Dutch

Detailed Translations for order from Dutch to Swedish

order:

order [de ~] nom

de order (dwangbevel; opdracht; taak; consigne; bevelschrift)
order; instruktion; befallning; uppgift; anvisning; vink; stickreplik
- order [-en] nom
- instruktion [-en] nom
- befallning [-en] nom
- uppgift [-en] nom
- anvisning [-en] nom
- vink [-en] nom
- stickreplik [-en] nom
de order (bevel; commando)
befallning; kommando
- befallning [-en] nom
- kommando [-ett] nom

order

order
order
- order [-en] nom

Translation Matrix for order:

Noun	Related Translations	Other Translations
anvisning	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; instructie; voorschrift
befallning	bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	dagingen; dagvaardingen; dienstorder; dienstorders; oppperbevel
instruktion	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	aanwijzing; actie; briefing; consigne; directie; instructie; lastgeving; mandaat; opdracht; uitleg; voorschrift
kommando	bevel; commando; order	commandosoldaat; opdracht
order	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	bestelling; bestellingen; bezorging; commissies; consigne; dienstorder; dienstorders; lastgeving; mandaat; opdracht; overhandiging
stickreplik	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak
uppgift	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	arbeid; job; karwei; karweitje; klusje; kwestie; opgaaf; opgave; probleem; taak; vraagstuk; zwaarte
vink	bevelschrift; consigne; dwangbevel; opdracht; order; taak	gebaar; geste; wijzer
-	bevel; opdracht

Related Words for "order":

orders, ordertje, ordertjes

Synonyms for "order":

Related Definitions for "order":

opdracht om iets te leveren¹
- wij hebben een order bij dat bedrijf geplaatst¹
wat je moet doen van iemand¹
- de soldaten kregen een order om te vertrekken¹

Wiktionary Translations for order:

Cross Translation:

From	To	Via
• order	→ befallning; order	↔ order — command
• order	→ order; beställning	↔ order — request for some product or service
• order	→ anvisning; överföring	↔ Anweisung — Finanzwirtschaft: Anordnung zur Auszahlung einer Geldsumme

Related Translations for order

tot nader order

Swedish

Detailed Translations for order from Swedish to Dutch

order:

order [-en] nom

order (befallning; instruktion; uppgift; anvisning; vink; stickreplik)
de opdracht; de order; de taak; het consigne; het dwangbevel; het bevelschrift
- opdracht [de ~] nom
- order [de ~] nom
- taak [de ~] nom
- consigne [het ~] nom
- dwangbevel [het ~] nom
- bevelschrift [het ~] nom
order (beställning)
de bestelling; de bezorging; de overhandiging
- bestelling [de ~ (v)] nom
- bezorging [de ~ (v)] nom
- overhandiging [de ~ (v)] nom
order (befallning)
de dienstorder
- dienstorder [de ~] nom
order (befallning)
de dienstorders
- dienstorders [de ~] nom, pluriel
order (instruktion; uppdrag)
de opdracht; het consigne; het mandaat; de lastgeving
- opdracht [de ~] nom
- consigne [het ~] nom
- mandaat [het ~] nom
- lastgeving [de ~ (v)] nom
order (uppdrag)
de bestellingen; de commissies
- bestellingen [de ~] nom, pluriel
- commissies [de ~] nom, pluriel
order
order
- order

Translation Matrix for order:

Noun	Related Translations	Other Translations
bestelling	beställning; order
bestellingen	order; uppdrag
bevelschrift	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	tjänsteuppdrag
bezorging	beställning; order	avlämnande; hemkörning; hemkörningstjänst; leverans; leveranstjänst; postgång; posttur; utlämnande; överlämnande
commissies	order; uppdrag	kommisioner
consigne	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppdrag; uppgift; vink	lösenord
dienstorder	befallning; order
dienstorders	befallning; order
dwangbevel	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink
lastgeving	instruktion; order; uppdrag	befullmäktigande; mandat
mandaat	instruktion; order; uppdrag	fullmakt; mandat; mandera; tjänsteuppdrag
opdracht	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppdrag; uppgift; vink	kommando
order	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	befallning; kommando
overhandiging	beställning; order	presentation; överlämnande; överlämning
taak	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	Att göra-uppgift; arbete; att göra-poster; hemläxa; hemuppgift; jobb; skoluppgift; uppgift; uppgifter; ärende
Not Specified	Related Translations	Other Translations
order	order

Synonyms for "order":

uppdrag; befallande; föreläggande; kommando; befallning; beställning; kommendera; direktiv

Wiktionary Translations for order:

Cross Translation:

From	To	Via
• order	→ opdracht; bevel	↔ behest — command, bidding
• order	→ order; bevel	↔ order — command
• order	→ bestelling; order	↔ order — request for some product or service
• order	→ bestuur; bewind; heerschappij; regering; bevel; commando	↔ commandement — À trier

Dutch and Swedish Search Results for: order

Detailed Translations for order from Dutch to Swedish

order:

order [de ~] nom

de order (dwangbevel; opdracht; taak; consigne; bevelschrift)

de order (bevel; commando)

order

order

Translation Matrix for order:

Related Words for "order":

Synonyms for "order":

Related Definitions for "order":

Wiktionary Translations for order:

Related Translations for order

Detailed Translations for order from Swedish to Dutch

order:

order [-en] nom

order (befallning; instruktion; uppgift; anvisning; vink; stickreplik)

order (beställning)

order (befallning)

order (befallning)

order (instruktion; uppdrag)

order (uppdrag)

order

Translation Matrix for order:

Synonyms for "order":

Wiktionary Translations for order:

Related Translations for order