Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate avonturen

Translate avonturen from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

avonturen:
- våga; tordas; äventyra; riskera
- öden; skickelser; märkliga händelser; äventyr
avontuur:
- äventyr
Wiktionary:
- avontuur → äventyr

Dutch

Detailed Translations for avonturen from Dutch to Swedish

avonturen:

avonturen verbe

avonturen (durven; riskeren; wagen)
våga; tordas; äventyra; riskera
- våga verbe (vågar, vågade, vågat)
- tordas verbe (torder, tordde, tordast)
- äventyra verbe (äventyr, äventyrde, äventyrt)
- riskera verbe (riskerar, riskerade, riskerat)

avonturen [de ~] nom, pluriel

de avonturen (lotgevallen)
öden; skickelser; märkliga händelser
- öden nom
- skickelser nom
- märkliga händelser nom
de avonturen
äventyr
- äventyr [-ett] nom

Translation Matrix for avonturen:

Noun	Related Translations	Other Translations
märkliga händelser	avonturen; lotgevallen
skickelser	avonturen; lotgevallen
våga		durven; wagen
äventyr	avonturen	avontuur; lotgeval; perikelen
öden	avonturen; lotgevallen
Verb	Related Translations	Other Translations
riskera	avonturen; durven; riskeren; wagen	avonturieren; een gok wagen; gokken; inzetten; speelgeld inzetten
tordas	avonturen; durven; riskeren; wagen	aandurven
våga	avonturen; durven; riskeren; wagen	aandurven; avonturieren; inzetten; speelgeld inzetten
äventyra	avonturen; durven; riskeren; wagen

Related Words for "avonturen":

avontuur

avontuur:

avontuur [het ~] nom

het avontuur
äventyr
- äventyr [-ett] nom

Translation Matrix for avontuur:

Noun	Related Translations	Other Translations
äventyr	avontuur	avonturen; lotgeval; perikelen

Related Words for "avontuur":

avonturen, avontuurtje

Wiktionary Translations for avontuur:

Cross Translation:

From	To	Via
• avontuur	→ äventyr	↔ adventure — encountering of risks
• avontuur	→ äventyr	↔ aventure — Ce qui arriver d’inopiné, d’extraordinaire à quelqu’un.