Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate bereiden

Translate bereiden from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. bereiden:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for bereiden from Dutch to Swedish

bereiden:

bereiden verbe (bereid, bereidt, bereidde, bereidden, bereid)

  1. bereiden (iets toebereiden; klaarmaken; prepareren; brouwen)
    laga; koka; bereda
    • laga verbe (lagar, lagade, lagat)
    • koka verbe (kokar, kokade, kokat)
    • bereda verbe (beredar, beredde, berett)
  2. bereiden (toebereiden; klaarmaken; gereed maken; brouwen)
    förbereda; göra i ordning; iordningställa
    • förbereda verbe (förbereder, förberedde, förberett)
    • göra i ordning verbe (gör i ordning, gjorde i ordning, gjort i ordning)
    • iordningställa verbe (iordningställer, iordningställde, iordningställt)

Conjugations for bereiden:

o.t.t.
  1. bereid
  2. bereidt
  3. bereidt
  4. bereiden
  5. bereiden
  6. bereiden
o.v.t.
  1. bereidde
  2. bereidde
  3. bereidde
  4. bereidden
  5. bereidden
  6. bereidden
v.t.t.
  1. heb bereid
  2. hebt bereid
  3. heeft bereid
  4. hebben bereid
  5. hebben bereid
  6. hebben bereid
v.v.t.
  1. had bereid
  2. had bereid
  3. had bereid
  4. hadden bereid
  5. hadden bereid
  6. hadden bereid
o.t.t.t.
  1. zal bereiden
  2. zult bereiden
  3. zal bereiden
  4. zullen bereiden
  5. zullen bereiden
  6. zullen bereiden
o.v.t.t.
  1. zou bereiden
  2. zou bereiden
  3. zou bereiden
  4. zouden bereiden
  5. zouden bereiden
  6. zouden bereiden
diversen
  1. bereid!
  2. bereidt!
  5. bereid
  6. bereidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bereiden [znw.] nom

  1. bereiden (klaarmaken)
    förberedning
  2. bereiden (toebereiding; bereiding; aanmaken)
    förberedelse

Translation Matrix for bereiden:

NounRelated TranslationsOther Translations
förberedelse aanmaken; bereiden; bereiding; toebereiding voorbereiding
förberedning bereiden; klaarmaken preparaat
VerbRelated TranslationsOther Translations
bereda bereiden; brouwen; iets toebereiden; klaarmaken; prepareren gereedmaken
förbereda bereiden; brouwen; gereed maken; klaarmaken; toebereiden alvast neerzetten; gereedmaken; inwerken; klaar leggen; klaarmaken; klaarzetten; prepareren; uitspreiden; voorbereiden; voorbereiden op; voorbereiding treffen; voorbereidingen treffen; voorbewerken; voorwerken
göra i ordning bereiden; brouwen; gereed maken; klaarmaken; toebereiden afdoen; in orde maken; klaren; regelen; schikken
iordningställa bereiden; brouwen; gereed maken; klaarmaken; toebereiden aanpassen; geschikt maken
koka bereiden; brouwen; iets toebereiden; klaarmaken; prepareren aan de kook raken; gaar koken; kookpunt bereiken
laga bereiden; brouwen; iets toebereiden; klaarmaken; prepareren fiksen; gaten dichten; goedmaken; herstellen; klusje opknappen; klussen; laaien; maken; rechtzetten; repareren; stoppen; verstellen

Wiktionary Translations for bereiden:

Cross Translation:
FromToVia
• bereiden → tillrusta; tillaga; rusta sig ↔ apprêter — préparer, mettre en état.
• bereiden → bereda; förbereda; tillaga; tillreda ↔ préparer — apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destiner.

External Machine Translations:

Related Translations for bereiden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0572 seconds
Page rendered in 1.0 seconds