Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate bevestigen

Translate bevestigen from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. bevestigen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for bevestigen from Dutch to Swedish

bevestigen:

bevestigen verbe (bevestig, bevestigt, bevestigde, bevestigden, bevestigd)

  1. bevestigen (beamen; onderschrijven; staven)
    bejaka; samtycka till
    • bejaka verbe (bejakar, bejakade, bejakat)
    • samtycka till verbe (samtycker till, samtyckte till, samtyckt till)
  2. bevestigen (bekrachtigen; goedkeuren; homologeren; bezegelen)
    bekräfta; ratificera; besegla
    • bekräfta verbe (bekräftar, bekräftade, bekräftat)
    • ratificera verbe (ratificerar, ratificerade, ratificerat)
    • besegla verbe (beseglar, beseglade, beseglat)
  3. bevestigen (ergens aan bevestigen; vastzetten; vastmaken)
    fästa vid
    • fästa vid verbe (fästar vid, fästade vid, fästat vid)
  4. bevestigen (aanhechten; hechten)
    fästa; sätta fast
    • fästa verbe (fästar, fästade, fästat)
    • sätta fast verbe (sätter fast, satte fast, satt fast)
  5. bevestigen (vastmaken; vastleggen; verzekeren; )
    fastknyta; fastbinda; fästa
    • fastknyta verbe (fastknyter, fastknöt, fastknutit)
    • fastbinda verbe (fastbinder, fastband, fastbundit)
    • fästa verbe (fästar, fästade, fästat)
  6. bevestigen (aan elkaar knopen; verbinden; knopen)
    knyta samman; binda samman; binda ihop; knyta ihop
    • knyta samman verbe (knyter samman, knöt samman, knutit samman)
    • binda samman verbe (binder samman, band samman, bundit samman)
    • binda ihop verbe (binder ihop, band ihop, bundit ihop)
    • knyta ihop verbe (knyter ihop, knött ihop, knuttit ihop)
  7. bevestigen
    bekräfta
    • bekräfta verbe (bekräftar, bekräftade, bekräftat)

Conjugations for bevestigen:

o.t.t.
  1. bevestig
  2. bevestigt
  3. bevestigt
  4. bevestigen
  5. bevestigen
  6. bevestigen
o.v.t.
  1. bevestigde
  2. bevestigde
  3. bevestigde
  4. bevestigden
  5. bevestigden
  6. bevestigden
v.t.t.
  1. heb bevestigd
  2. hebt bevestigd
  3. heeft bevestigd
  4. hebben bevestigd
  5. hebben bevestigd
  6. hebben bevestigd
v.v.t.
  1. had bevestigd
  2. had bevestigd
  3. had bevestigd
  4. hadden bevestigd
  5. hadden bevestigd
  6. hadden bevestigd
o.t.t.t.
  1. zal bevestigen
  2. zult bevestigen
  3. zal bevestigen
  4. zullen bevestigen
  5. zullen bevestigen
  6. zullen bevestigen
o.v.t.t.
  1. zou bevestigen
  2. zou bevestigen
  3. zou bevestigen
  4. zouden bevestigen
  5. zouden bevestigen
  6. zouden bevestigen
diversen
  1. bevestig!
  2. bevestigt!
  5. bevestigd
  6. bevestigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bevestigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bejaka beamen; bevestigen; onderschrijven; staven
bekräfta bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; goedkeuren; homologeren bekrachtigen; bestempelen; certificeren; merken; van mening zijn; voorstaan; waarmerken
besegla bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; goedkeuren; homologeren bezeilen; bijsluiten; bijvoegen; insluiten; toevoegen
binda ihop aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; verbinden aan elkaar binden; aaneenbinden; afbinden; afsnoeren; opbinden; samenbinden; verbinden
binda samman aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; verbinden
fastbinda bevestigen; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verbinden; verzekeren dichtbinden; toebinden
fastknyta bevestigen; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verbinden; verzekeren
fästa aanhechten; bevestigen; hechten; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verbinden; verzekeren aan een touw vastleggen; aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aanhaken; aankoppelen; implanteren; in de val laten lopen; inplanten; knopen; strikken; uitlijnen; vasthaken; vastknopen; vastkoppelen; vastleggen
fästa vid bevestigen; ergens aan bevestigen; vastmaken; vastzetten aankleven
knyta ihop aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; verbinden knopen; samenknopen
knyta samman aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; verbinden
ratificera bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; goedkeuren; homologeren
samtycka till beamen; bevestigen; onderschrijven; staven toestemmen in
sätta fast aanhechten; bevestigen; hechten aan elkaar bevestigen; aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aandraaien; aanspelden; door draaien vastmaken; knopen; strikken; vastknopen; vastmaken

Antonyms for "bevestigen":


Related Definitions for "bevestigen":

  1. er ja op zeggen, zeggen dat het klopt1
    • hij bevestigde het gerucht dat Jan aangekomen was1
  2. ergens aan vastmaken1
    • hij bevestigde de kar aan de auto1
  3. het nog eens duidelijk maken1
    • zijn verhaal bevestigt dat het een rommeltje is in Den Haag1

Wiktionary Translations for bevestigen:

Cross Translation:
FromToVia
• bevestigen → binda ↔ bend — to tie a line
• bevestigen → bekräfta; försäkra; konfirmera ↔ confirm — to assure
• bevestigen → stå bakom; ställa sig bakom; stödja ↔ endorse — support
• bevestigen → montera ↔ mount — attach an object
• bevestigen → fästa ↔ befestigen — etwas an einer Stelle so anbringen, dass es hält
• bevestigen → bekräfta; intyga ↔ bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten
• bevestigen → bejaka; jaka; hävda; påstå ↔ affirmer — assurer, soutenir qu’une chose est vraie.
• bevestigen → befästa; fästa; binda; snöra ↔ attacher — fixer une chose à une autre, en sorte qu’elle y tenir.
• bevestigen → bekräfta ↔ confirmer — Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
• bevestigen → befästa; fästa ↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.

Related Translations for bevestigen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0461 seconds
Page rendered in 1.0 seconds