Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate conditie

Translate conditie from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

conditie:
- villkor; kriterium; kondition; form; antagande; tillstånd; skick; situation; beskaffenhet
Wiktionary:
- conditie → tillstånd, kondition

Dutch

Detailed Translations for conditie from Dutch to Swedish

conditie:

conditie [de ~ (v)] nom

de conditie (voorwaarde; criterium; kriterium; beperking; bepaling; beding; eis)
villkor; kriterium
- villkor [-ett] nom
- kriterium nom
de conditie (vorm)
kondition; form
- kondition [-en] nom
- form [-en] nom
de conditie (voorwaarde; vereiste; eis)
villkor; antagande
- villkor [-ett] nom
- antagande [-ett] nom
de conditie (toestand; staat)
tillstånd; skick; situation; kondition; beskaffenhet
- tillstånd [-ett] nom
- skick [-ett] nom
- situation [-en] nom
- kondition [-en] nom
- beskaffenhet [-en] nom

Translation Matrix for conditie:

Noun	Related Translations	Other Translations
antagande	conditie; eis; vereiste; voorwaarde	onderstelling; poneren; stellen; toe-eigening; veronderstelling; voorgevoel
beskaffenhet	conditie; staat; toestand	aard; eigenschap; geaardheid; gesteldheid; hoedanigheid; inborst; karakter; kwaliteit
form	conditie; vorm	figuur; gedaante; gestalte; gietvorm; in vorm zijn; lichaamspostuur; mal; matrijs; modelvorm; postuur; shape; verschijning; vorm
kondition	conditie; staat; toestand; vorm	gesteldheid; positie; staat; toestand
kriterium	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	maatstaf; toetssteen
situation	conditie; staat; toestand	omstandigheden; omstandigheid; situatie; stand van zaken; toestand
skick	conditie; staat; toestand	toestanden
tillstånd	conditie; staat; toestand	akkoord; entreebiljet; geleidebiljet; gesteldheden; goedkeuring; instemming; kaart; kaartje; plaatsbewijs; sanctie; status; ticket; toegangsbewijs; toestand; toestanden; vergunning
villkor	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; vereiste; voorwaarde	beding; besnaring; condities; voorwaarde; voorwaarden
-	voorwaarde

Related Words for "conditie":

condities

Synonyms for "conditie":

voorwaarde

Related Definitions for "conditie":

lichamelijke toestand, uithoudingsvermogen¹
- Koeman is in een goede conditie¹
wat je in ruil voor iets anders doet¹
- ik ga mee, maar op één conditie!¹

Wiktionary Translations for conditie:

Cross Translation:

From	To	Via
• conditie	→ tillstånd	↔ condition — logical clause or phrase
• conditie	→ kondition; tillstånd	↔ condition — health status of a patient
• conditie	→ kondition	↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek