Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate dwalingen

Translate dwalingen from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

dwalingen:
- misstag; felsteg
dwaling:
- förirrande; strövande; irrande; fel; misstag; synd

Dutch

Detailed Translations for dwalingen from Dutch to Swedish

dwalingen:

dwalingen [de ~] nom, pluriel

de dwalingen (misstappen)
misstag; felsteg
- misstag [-ett] nom
- felsteg [-ett] nom
de dwalingen (vergissingen; misvattingen)
misstag
- misstag [-ett] nom

Translation Matrix for dwalingen:

Noun	Related Translations	Other Translations
felsteg	dwalingen; misstappen	blunder; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing
misstag	dwalingen; misstappen; misvattingen; vergissingen	abuis; blunder; blunders; dwaling; flaters; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing

Related Words for "dwalingen":

dwaling

dwalingen form of dwaling:

dwaling [de ~ (v)] nom

de dwaling (afdwaling; afdwalen)
förirrande; strövande; irrande
- förirrande nom
- strövande nom
- irrande nom
de dwaling (abuis; fout; vergissing; misgreep; misslag)
fel; misstag; synd
- fel [-ett] nom
- misstag [-ett] nom
- synd [-en] nom

Translation Matrix for dwaling:

Noun	Related Translations	Other Translations
fel	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	blaam; bug; defect; euvel; feil; fout; fouten; gebrek; gebreken; incorrectheid; machinedefect; mankement; mankementen; misstap; ongelijk; ongemakken; onjuistheid; onrecht; ontstentenis; onvolkomenheid; wanprestatie
förirrande	afdwalen; afdwaling; dwaling
irrande	afdwalen; afdwaling; dwaling	dwaaltocht; omzwerving; zwerftocht
misstag	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	blunder; blunders; dwalingen; flaters; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misstappen; misvattingen; misverstand; vergissing; vergissingen
strövande	afdwalen; afdwaling; dwaling	rondwandeling
synd	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	jammer; ondeugd; schroefbank; zedelijke slechtheid; zonde
Modifier	Related Translations	Other Translations
fel		abusief; doorelkaar; ernaast; fout; foutief; in de war; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd
strövande		dwalend
synd		helaas; jammer; jammer genoeg; sneu; spijtig

Related Words for "dwaling":

dwalingen

External Machine Translations: