Summary
Dutch
Detailed Translations for fijnzinnig from Dutch to Swedish
fijnzinnig:
-
fijnzinnig (fijngevoelig; teerbesnaard; teergevoelig)
-
fijnzinnig (fijntjes; verfijnd)
Translation Matrix for fijnzinnig:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
hårfin | fijntjes; fijnzinnig; verfijnd | draderig; exact; haarfijn; precies; vezelig |
känsligt | fijngevoelig; fijnzinnig; teerbesnaard; teergevoelig | bewogen; delicaat; gepassioneerd; gevoelig; gevoelvol; geëmotioneerd; hachelijk; kregel; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair; prikkelbaar; sensitief; teergevoelig; vatbaar |
lättsårad | fijngevoelig; fijnzinnig; teerbesnaard; teergevoelig | |
lättsårat | fijngevoelig; fijnzinnig; teerbesnaard; teergevoelig | |
subtilt | fijntjes; fijnzinnig; verfijnd | fijn; subtiel |
ömtålig | fijngevoelig; fijnzinnig; teerbesnaard; teergevoelig | bleekjes; delicaat; fijn van smaak; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak |
ömtåligt | fijngevoelig; fijnzinnig; teerbesnaard; teergevoelig | angstig voor pijn; bleekjes; breekbaar; broos; delicaat; eindig; fijn; fijn van smaak; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kleinzerig; kwetsbaar; pips; slap; slapjes; teder; teer; tenger; vergankelijk; voorbijgaand; wee; ziekelijk; zwak |